Translation of "Organic debris" in German

The metabolism of the aquarium fish strongly pollutes the water with organic debris.
Durch die Verdauung der Aquarienfische wird das Wasser stark mit organischem Mulm belastet.
ParaCrawl v7.1
Proteolytic enzymes are the primary tools your body uses to digest organic debris in your circulatory and lymph systems.
Proteolytische Enzyme sind Grundbausteine des Körpers, um organische Stoffe in Kreislauf und Lymphsystem zu verdauen.
ParaCrawl v7.1
Shortly after this period, organic debris in the seas around Ireland began to form the natural gas and petroleum deposits that now play a role in the economy of Ireland.
Etwas später bildeten sich die organischen Ablagerungen, die heute als Erdgas und Erdöl wichtige Stützen der irischen Wirtschaft darstellen.
WikiMatrix v1
Its fast action allows to act effectively and deeply on rust, scales, grease and organic debris which will be easily removed once rinsed.
Seine schnelle Wirkung ermöglicht es, effektiv und tief auf Rost, Kalk, Fett und organische Verschmutzungen einzuwirken, die nach dem Abspülen leicht entfernt werden können.
ParaCrawl v7.1
The larvae of these small blood-sucking insects can be found in any places where there is rotting organic debris: in garbage, sewage, animal litter.
Die Larven dieser kleinen blutsaugenden Insekten sind überall dort zu finden, wo organischer Abfall verrottet: in Müll, Abwasser, Tierstreu.
ParaCrawl v7.1
These are likely caused by leaves, berries, algae, worms, dead animals, or other organic debris that will leave stains if allowed to settle on the pool surface.
Diese werden oft durch Blätter, Beeren, Algen, Würmer, tote Tiere oder andere organische Abfälle verursacht, die sich auf der Oberfläche des Pool angesammelt haben.
ParaCrawl v7.1
Here the parasites breed, and here their larvae develop, feeding on either rotting organic debris or adult flea excrement.
Hier brüten die Parasiten, und hier entwickeln sich ihre Larven, die sich entweder von verrottendem organischem Abfall oder von ausgewachsenen Flohkot ernähren.
ParaCrawl v7.1
It may be easy to diagnose organic stains if you can see organic debris like leaves settled at the bottom of your pool floor.
Organische Flecken können einfach diagnostiziert werden, wenn du organische Abfälle wie Blätter auf dem Boden des Pools entdeckst.
ParaCrawl v7.1
From eggs, small worm-like larvae hatch, which feed on virtually any organic matter - from debris under bedside tables to sawdust soaked in urine in a cage with a hamster.
Aus Eiern schlüpfen kleine wurmartige Larven, die sich praktisch von jeglichem organischen Material ernähren - von Ablagerungen unter Nachttischen bis zu Sägemehl, das in einem mit Hamster befeuchteten Käfig in Urin getränkt ist.
ParaCrawl v7.1
This development has its advantages in terms of access to a large amount of food - the same cockroaches in the rainforest due to the food of all individuals with the same food can simultaneously "master" a large number of rotting organic debris.
Diese Entwicklung hat ihre Vorteile im Hinblick auf den Zugang zu einer großen Menge an Nahrungsmitteln - die gleichen Kakerlaken im Regenwald, die durch die Nahrung aller Individuen mit der gleichen Nahrung entstehen, können gleichzeitig eine große Anzahl von verrottenden organischen Trümmern "beherrschen".
ParaCrawl v7.1
Any organic debris that floats to the bottom of your pool needs to be removed with a pool vacuum.
Alle organischen Verunreinigungen, die auf den Boden des Pools gesunken sind, müssen mit dem Pool-Sauger entfernt werden.
ParaCrawl v7.1
If they are plentiful, the ocean becomes a net sink for carbon, taking it out of the atmos­phere and locking it up in organic debris that eventually become trapped in sediments on the seabed.
Ist Plankton reichlich vorhanden, wird der Ozean zu einem echten Sammelbecken für Kohlenstoff: Er nimmt Kohlenstoff von der Atmosphäre auf und verwandelt ihn in organische Trümmer, die möglicherweise in Sedimenten auf dem Meeresboden abgelagert werden.
EUbookshop v2
Vicious and ill-tempered, they prefer meals of organic debris and runoff--but even lone womp rats will attack any creature that gets too close, often spreading virulent disease.When found in the desert, womp rats also hunt in packs, emerging from burrows and swarming their unfortunate victims in a flurry of claws and teeth.
Sie sind bösartig, übellaunig und bevorzugen organische Abfälle und Abwasser als Nahrung, doch selbst eine einzelne Wumpratte wird jede Kreatur angreifen, die ihr zu nahe kommt, und übertägt dabei oft tödliche Krankheiten.In der Wüste jagen Wumpratten auch in Rudeln und überfallen aus ihren Bauen heraus ihre bedauerlichen Opfer in einem Wirbel aus Krallen und Zähnen.
ParaCrawl v7.1
They draw water through innumerable pores in which choanocytes, cells covered with cilia, feed on organic debris particles and microscopic life forms.
Sie haben an den Seiten unzählige kleine Öffnungen, in die Wasser strömt, und darin finden sich Zellen, sogen. Choanocyten, besetzt mit Zilien, einer Art Härchen, mit denen sie organische Teilchen und mikroskopische Lebewesen als Nahrung aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
This great opportunist is interested in everything, has a very diverse nutritional eating habits, eats: molluscs, crustaceans, spawns, tadpoles, various larvae, terrestrial and aquatic insects, herbal and organic debris, moss, algae, fruit that accidentally falls from the tree into the water.
Diesen gefräßigen Opportunisten interessiert jede Art von Nahrung: Weichtiere, Krebse, Laich, Kaulquappen, verschiedene Larven und Insekten, pflanzliche und organische Reste, Algen, Obst das in Wasser gelangt und Moos.
ParaCrawl v7.1
They've organized the debris according to the building's floor plan.
Sie haben die Trümmer gemäß dem Grundriss angeordnet.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the organic organic debris the organizing organize yourself
an organizer we are organizing the organization the organizations
organize myself i have organized