Translation of "Organic components" in German

It is requesting information about integrating organic components into its technology.
Es bittet um Informationen über die Integrierung organischer Komponenten.
OpenSubtitles v2018
Suitable organic polymer components are homopolymers or copolymers of said monomers.
Als organischer Polymeranteil sind sowohl Homopolymerisate als auch Mischpolymerisate der genannten Monomere geeignet.
EuroPat v2
The activating solutions essentially contain titanium salts and phosphates together with organic components.
Die Aktivierungsmittel enthalten im wesentlichen Titansalze und Phosphate, zusammen mit organischen Komponenten.
EuroPat v2
Then a suitable viscosity can be set by using water or organic-solvent components.
Danach kann mit Wasser oder organischen Lösungsmittelanteilen auf eine geeignete Viskosität eingestellt werden.
EuroPat v2
Here, unconverted organic components were condensed and recycled to the reactor.
Nicht umgesetzte organische Bestandteile kondensierten hier und liefen in den Reaktor zurück.
EuroPat v2
A centrifuge is also efficient in separating organic components.
Auch eine Zentrifuge eignet sich für die effiziente Abtrennung der organischen Komponenten.
EuroPat v2
Suitable alkaline organic components in the present process are amines.
Als alkalische organische Komponente eignen sich im vorliegenden Verfahren Amine.
EuroPat v2
A filler skeleton with the high viscosity organic components remains.
Zurück bleibt ein Füllstoffgerüst mit höherviskosen organischen Anteilen.
EuroPat v2
In this standard, they are referred to as residual monomers and other organic components.
Sie werden in dieser Norm als verbleibende Monomere und andere organische Komponenten bezeichnet.
EuroPat v2
They are also completely free of organic components.
Sie sind aber auch völlig frei von organischen Bestandteilen.
EuroPat v2
The abovementioned processes include reactions of organic components with metals.
Zu den vorgenannten Prozessen gehören Reaktionen von organischen Komponenten mit Metallen.
EuroPat v2
Such organic electroluminescent components may be built up in various ways.
Solche organischen elektrolumineszenten Bauteile können auf verschiedene Art und Weise aufgebaut sein.
EuroPat v2
The invention provides a novel method for producing organic electroluminescent components.
Durch die Erfindung wird ein neuartiges Verfahren zur Herstellung organischer elektrolumineszierender Bauteile geschaffen.
EuroPat v2
This ink does not contain any further organic components, apart from the ionomer.
Diese Tinte enthält außer dem Ionomer keine weiteren organischen Komponenten.
EuroPat v2
Conceivable bonding mechanisms between the inorganic and organic components have been published in numerous publications.
Vorstellungen über Bindungsmechanismen zwischen anorganischen und organischen Komponenten wurden in zahlreichen Publikationen ausgebreitet.
EuroPat v2
At least a quarter of the amount of carbon of the organic exhaust gas components is oxidized to CO.
Mindestens ein Viertel des C-Anteils der organischen Abgaskomponenten wird zu CO oxidiert.
EuroPat v2
After neutralization of the mixture using sodium hydrogen carbonate, the organic components are extracted with methylene chloride.
Nach Neutralisation der Mischung mit Natriumhydrogencarbonat werden die organischen Anteile mit Methylenchlorid extrahiert.
EuroPat v2
First the organic components of the starting material were completely removed.
Zunächst werden die organischen Bestandteile des Ausgangs­stoffes vollständig entfernt.
EuroPat v2
Such formulations comprise inorganic or organic or polymeric components suitable for increasing the viscosity.
Derartige Formulierungen enthalten zur Viskositätssteigerung geeignete anorganische oder organische bzw. polymere Komponenten.
EuroPat v2
The bonding agent can comprise organic components.
Der Haftvermittler kann organische Komponenten enthalten.
EuroPat v2
The preferred organic builder components include the salts of citric acid, especially sodium citrate.
Zu den bevorzugten organischen Builderkomponenten gehören die Salze der Citronensäure, insbesondere Natriumcitrat.
EuroPat v2
Table 1 shows the composition of the organic components of the reaction mixtures examined.
Die Tabelle 1 zeigt die Zusammensetzung der organischen Anteile der untersuchten Reaktionsgemische.
EuroPat v2
Made of bioplastic, it consists of 98% organic components.
Hergestellt aus Biokunststoff besteht sie aus 98% organischen Inhaltsstoffen.
ParaCrawl v7.1
In the main part of the preparation includes the following organic components:
Im Hauptteil der Zubereitung sind folgende organische Komponenten enthalten:
CCAligned v1
These bacteria convert the organic components of the anaerobic digested sludge to biogas.
Diese Bakterien wandeln die organischen Bestandteile des Faulschlammes zu Biogas um.
ParaCrawl v7.1
Phen375 diet plan tablets consist of eight organic active components.
Phen375 Diätplan Tabletten bestehen aus acht organischen aktiven Komponenten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

an organism we are organizing the organism the organizations
organized from i have organized organized through organic components
component to be organized