Translation of "Order description" in German
All
detailed
information
in
order
to
description
from
this
supplement
are
offered.
Alle
eingehenden
Informationen
und
auch
Zusammenfassung
von
dieser
Ergänzung
sind
leicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Since
therefore
means
that
just
before
only
the
order
number
and
description
will
be
displayed.
Da
bedeutet
also,
das
jetzt
nur
die
Auftragsnummer
und
Beschreibung
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Order
your
river
description
fast
and
guaranteed
online.
Ihre
Flußbeschreibung
können
Sie
schnell
und
unproblematisch
online
bestellen.
ParaCrawl v7.1
The
parts
of
the
service
order
by
the
customer
are
the
object
of
the
respective
order
description.
Die
seitens
des
Kunden
beauftragten
Leistungsbestandteile
sind
Gegenstand
der
jeweiligen
Auftragsbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
The
service
components
commissioned
by
the
Supplier
are
the
subject
matter
of
the
respective
order
description.
Die
seitens
des
Kunden
beauftragten
Leistungsbestandteile
sind
Gegenstand
der
jeweiligen
Auftragsbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
All
thorough
info
in
order
to
description
from
this
supplement
are
offered.
Alle
umfassende
Informationen,
um
die
Zusammenfassung
von
dieser
Ergänzung
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Order
an
extended
description
of
the
database
or
make
an
appointment
for
a
demonstration
at
.
Bestellen
Sie
hier
eine
ausführlichere
Beschreibung
der
Datenbank
oder
vereinbaren
Sie
einen
Demonstrationstermin
unter
.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
an
online
order,
the
product
description
displayed
for
the
online
order
shall
act
as
the
order
form.
Im
Falle
einer
Online-Bestellung
gilt
als
Bestellschein
die
im
Rahmen
der
Online-Bestellung
angezeigte
Produktbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
description
not
to
be
needlessly
extensive,
the
following
description
of
the
exemplary
embodiments
is
limited
to
a
reciprocating
piston
engine
with
four
cylinders
as
the
internal
combustion
engine,
wherein
the
four
fuel
valves
inject
the
fuel,
usually
gasoline,
directly
into
the
combustion
chamber
of
the
internal
combustion
engine.
Um
den
Umfang
der
Beschreibung
nicht
unnötig
umfangreich
ausfallen
zu
lassen,
beschränkt
sich
die
nachfolgende
Beschreibung
der
Ausführungsbeispiele
auf
einen
Hubkolbenmotor
mit
vier
Zylindern
als
Brennkraftmaschine,
wobei
die
vier
Kraftstoffventile
den
Kraftstoff,
üblicherweise
Benzin,
direkt
in
den
Brennraum
der
Brennkraftmaschine
einspritzen.
EuroPat v2
If
you
receive
an
item
from
us
which
is
incorrect
or
faulty,
please
contact
us
by
email
to
inform
us
and
send
back
the
product
within
14
days
of
the
dispatch
date
of
your
order
with
a
description
of
the
problem.
Wenn
Sie
einen
Artikel
von
uns
erhalten,
der
falsch
oder
fehlerhaft
ist,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
per
E-Mail,
um
uns
zu
informieren
und
das
Produkt
innerhalb
von
14
Tagen
nach
dem
Versanddatum
Ihrer
Bestellung
mit
einer
Beschreibung
des
Problems
zurückzusenden.
ParaCrawl v7.1
The
specific
scope
of
services
to
be
performed
by
the
Supplier
in
the
individual
case
results
from
the
respective
order
description.
Der
konkrete
Leistungsumfang
der
seitens
des
Verwenders
im
Einzelfall
vorzunehmenden
Leistungen
ergibt
sich
aus
der
jeweiligen
Auftragsbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
For
long-term
contracts,
50%
of
the
total
contract
amount
is
due
in
advance
after
the
start
of
the
first
contract
phase
according
to
the
order
description.
Bei
längerfristigen
Aufträgen
sind
50%
der
gesamten
Auftragssumme
nach
Beginn
der
ersten
Auftragsphase
laut
Auftragsbeschreibung
im
Vorhinein
fällig.
ParaCrawl v7.1