Translation of "Optimal case" in German

It can be seen from it that only one characteristic curve 37a allows an optimal operating case.

For an atomic absorption measurement, a certain concentration range is optimal in each case.

Optimal in such case is the intersecting point, for which refilling time is minimal.

Thus products which are optimal for each case of use can be prepared.

And also your optimal case isn’t a reason for enjoyment.

In the optimal case, the arrangement of the electrodes is identical for different plate dimensions.

In this case, optimal use is made of the available installation space.

Both ends of the light guide are polished in an optimal case.

A track offset of 0 mm is optimal in the case of single-track vehicles.

The utilization of the wafer surface may be optimal in this case.

Optimal, in this case, does not mean economical in the sense of energy consumption.

Tekno offers the optimal case solution for high requirements.

Thanks to the completely waterproof material, this bag provides optimal protection in case of rain or splashing water.

Heavy offers the optimal case solution for high requirements.

In that case optimal conditions are equally obtained in all radial length portions.

The C-AT vehicle control system can apply accurate algorithm to give the optimal case for riding.

For this purpose, the scientists are investigating new drive train concepts, which in an optimal case will enable a reduction in the tower head mass.

In the most optimal case, the (switchable) resistor mentioned in the introduction may be dispensed with completely.

In such a case, optimal utilization of all available collection devices can be achieved with simultaneous pattern preservation.

However, this is not the optimal use case, since asset URLs support a maximum of 250 characters.

These cells then gravitate to the bone marrow and in the optimal case develop into healthy blood cells.

In the embodiments described so far, no further details were given as to the extent to which an interior space of the storage container is to be filled in the optimal case.

In the household, however, manual dishwashing detergents are also frequently used for cleaning hard surfaces, particularly in the kitchen, although the cleaning results cannot be optimal in that case, as explained above.

When one looks for the optimal operating case in this instance, one finds it on the additionally drawn characteristic line 31a which is linear up to a point 34.

Different shapes of the fuel jet are optimal in each case depending on parameters of a particular combustion engine and the features of its construction and the particular load condition.

This additional rotating magnet field allows a displacing of the axis of rotation around which the electron beam rotates in the coordinate system formed by the two axes of the magnet coils until in the optimal case the axis of rotation is brought into alignment with the axis of the raw material source.

The amounts of herbicide and safener which are optimal in each case depend on the type of the herbicide used or on the safener used, as well as on the nature of the plant stand to be treated, and can be determined in each individual case by suitable preliminary experiments.