Translation of "Operations team" in German
Agent
Hauser,
I
run
your
operations
team.
Agent
Hauser,
ich
leite
Ihr
Einsatzteam.
OpenSubtitles v2018
Schulman
would
serve
as
the
active
partner
and
head
of
team
operations.
Schulman
agierte
dabei
als
Vorsitzender
und
Kopf
des
Teams.
WikiMatrix v1
The
qualified
IT
Service
Operations
Team
actively
supports
the
further
development
of
your
organization's
IT.
Das
qualifizierte
IT
Service
Operations
Team
unterstützt
aktiv
die
Weiterentwicklung
Ihrer
Unternehmens-IT.
CCAligned v1
Der
Fokus
von
Metal
Gear
Online
liegt
auf
Tactical
Team
Operations.
Der
Fokus
von
Metal
Gear
Online
liegt
diesmal
auf
Tactical
Team
Operations.
ParaCrawl v7.1
The
flight
operations
team
comes
into
play
during
the
ground
check
and
during
the
maiden
flight.
Das
Flight
Operations
Team
kommt
beim
Ground-Check
und
dem
Testflug
zum
Zug.
ParaCrawl v7.1
The
US
PGM
operations
leadership
team
remains
unchanged.
Das
US
PGM
Operations
Leadership
Team
bleibt
unverändert.
ParaCrawl v7.1
These
tests
will
be
followed
by
the
Operations
Team
from
the
MASCOT
control
centre.
Die
Durchführung
dieses
Tests
wird
vom
Operations
Team
aus
dem
Mascot-Kontrollraum
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Please
get
in
contact
with
our
operations
team
to
discuss
your
specific
needs.
Ihren
konkreten
Bedarf
besprechen
Sie
bitte
mit
unserem
Operations-Team.
ParaCrawl v7.1
The
operations
team
for
bear-related
emergencies
was
called
out
only
twice
last
year.
Das
Einsatzteam
für
Bärennotfälle
wurde
im
vergangenen
Jahr
nur
zweimal
gerufen.
ParaCrawl v7.1
We've
been
tremendously
impressed
by
the
quality
of
their
operations
and
team.
Wir
waren
sehr
beeindruckt
von
der
Qualität
der
operativen
Abläufe
und
des
Teams.
ParaCrawl v7.1
Michael
Maibaum
is
a
member
of
the
operations
team
in
the
MASCOT
project
and
is
responsible
for
the
thermal
system
in
particular.
Michael
Maibaum
ist
Mitglied
des
MASCOT-Operation
Teams
und
hier
insbesondere
für
das
Thermalsystem
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Your
campus
design
and
facility
operations
team
can
make
better-informed
decisions
with
access
to
up-to-date
asset
information.
Ihr
Team
für
Anlagenplanung
und
-betrieb
kann
fundiertere
Entscheidungen
treffen
mit
Zugriff
auf
aktuelle
Anlageninformation.
ParaCrawl v7.1
Bankers
has
an
experienced
operations
team
operating
in
the
southern
CopperBelt
.
Bankers
verfügt
über
ein
erfahrenes
operatives
Team,
das
im
südlichen
Kupfergürtel
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
Julian
was
the
first
dual
student
at
Goodgame
and
currently
works
in
our
Customer
Operations
team.
Julian
war
der
erste
duale
Student
bei
uns
und
arbeitet
im
Bereich
Customer
Operations.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
customers
also
receive
Endpoint
Management
updates
and
communications
directly
from
the
Endpoint
Management
Cloud
Operations
Team.
Endpoint
Management-Kunden
erhalten
zudem
Endpoint
Management-Updates
und
Mitteilungen
direkt
vom
Endpoint
Management
Cloud
Operations-Team.
ParaCrawl v7.1