Translation of "Operational resilience" in German
Business
continuity
arrangements
must
stipulate
that
such
operational
resilience
has
been
tested
and
is
being
monitored.
Vorkehrungen
für
die
Geschäftskontinuität
müssen
dafür
sorgen,
dass
die
operative
Robustheit
getestet
und
überwacht
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
received
a
third
party
statement
by
EY
for
compliance
with
the
NEN
7510's
requirements
in
connection
to
our
service
blocks
for
logical
and
physical
security,
operational
resilience,
incident
management,
service
deployment
and
change
management.
Wir
haben
eine
Drittparteierklärung
von
EY
über
die
Einhaltung
der
NEN-7510-Anforderungen
im
Hinblick
auf
physische
Sicherheit,
Informationssicherheitsrichtlinien,
Risikomanagement,
betriebliche
Systemstabilität,
Störfallmanagement
und
Service-Bereitstellung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
latest
developments
in
Automated
Guided
Vehicles
(AGVs)
and
Automated
Storage
and
Retrieval
Systems
(ASRS)
–
driven
by
modular
design
and
reduced
sub-component
costs
–
enable
users
to
increase
productivity,
reduce
costs,
improve
capacity
and
maximise
service
levels,
flexibility
and
operational
resilience
in
manufacturing
and
distribution
applications.
Die
jüngsten
Entwicklungen
bei
den
fahrerlosen
Transportsystemen
(FTS)
und
automatischen
Regalbediengeräten
(RBG),
die
sich
durch
einen
modularen
Aufbau
und
gesunkene
Kosten
für
Komponenten
auszeichnen,
versetzen
die
Anwender
in
die
Lage,
die
Produktivität
zu
steigern,
die
Kosten
zu
senken,
die
Lagerkapazität
zu
erhöhen
sowie
das
Serviceniveau,
die
Flexibilität
und
die
Ausfallsicherheit
in
Produktion
und
Vertrieb
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
senior
advisor,
he
supports
the
firm’s
executive
leadership
and
client
franchise
on
cybersecurity,
technology
risk,
digital
business
risk,
and
operational
resilience.
Als
Senior
Advisor
unterstützt
er
die
Geschäftsleitung
und
das
Kundengeschäft
des
Unternehmens
in
den
Bereichen
Cybersicherheit,
Technologierisiko,
digitales
Geschäftsrisiko
und
operative
Widerstandsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Although
there
is
no
specific
HIPAA
certification
for
service
providers
like
Leaseweb,
EY
has
issued
us
with
a
third
party
statement
that
recognizes
our
platform
as
being
compliant
with
HIPAA's
requirements
that
relate
to
our
service
blocks
for
logical
and
physical
security,
operational
resilience,
incident
management,
service
deployment
and
change
management.
Obwohl
es
keine
spezifische
HIPAA-Zertifizierung
für
Service
Provider
wie
Leaseweb
gibt,
hat
EY
uns
eine
Drittparteierklärung
ausgestellt,
die
bescheinigt,
dass
unsere
Plattform
die
HIPAA-Anforderungen
in
Bezug
auf
physische
Sicherheit,
betriebliche
Systemstabilität,
Störfallmanagement
und
Service-Bereitstellung
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
latest
developments
in
Automated
Guided
Vehicles
(AGVs)
and
Automated
Storage
and
Retrieval
Systems
(ASRS)
–
driven
by
modular
design
and
reduced
sub-component
costs
–
enable
users
to
increase
productivity,
reduce
costs,
improve
capacity
and
maximize
service
levels,
flexibility
and
operational
resilience
in
manufacturing
and
distribution
applications.
Die
jüngsten
Entwicklungen
bei
den
fahrerlosen
Transportsystemen
(FTS)
und
automatischen
Regalbediengeräten
(RBG),
die
sich
durch
einen
modularen
Aufbau
und
gesunkene
Kosten
für
Komponenten
auszeichnen,
versetzen
die
Anwender
in
die
Lage,
die
Produktivität
zu
steigern,
die
Kosten
zu
senken,
die
Lagerkapazität
zu
erhöhen
sowie
das
Serviceniveau,
die
Flexibilität
und
die
Ausfallsicherheit
in
Produktion
und
Vertrieb
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
DIB-R5
base
station
family
provides
high-end
radio
performance
and
supports
redundant
operation
for
utmost
resilience.
Die
DIB-R5
Basisstationsfamilie
bietet
Funkleistung
der
Extraklasse
und
unterstützt
den
redundanten
Betrieb
für
höchste
Ausfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1