Translation of "Operational control" in German

National authorities shall transfer operational control to the Union.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung der Union.
DGT v2019

National authorities shall transfer operational control to the European Union.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung der EU.
DGT v2019

National authorities shall transfer Operational Control to the Head of EUPOL ‘KINSHASA’.
Die nationalen Behörden übertragen dem Leiter der EUPOL „Kinshasa“ die Einsatzkontrolle.
DGT v2019

National authorities shall transfer operational control to the Civilian Operation Commander of the Union.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung dem Zivilen Operationskommandeur der Union.
DGT v2019

National authorities shall transfer operational control to the EU Civilian Operation Commander.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung dem Zivilen Operationskommandeur der der EU.
DGT v2019

National authorities shall transfer Operational Control to the Head of Mission.
Die nationalen Behörden übertragen dem Missionsleiter die Einsatzkontrolle.
DGT v2019

National authorities shall transfer operational control to the Head of Mission of EUPOL AFGHANISTAN.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung dem Missionsleiter von EUPOL AFGHANISTAN.
DGT v2019

National authorities shall transfer operational control to the Civilian Operation Commander of the European Union.
Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzleitung dem Zivilen Operationskommandeur der Europäischen Union.
DGT v2019

We got to keep operational control, in case.
Wir müssen nur für den Fall die Kontrolle über den Ablauf haben.
OpenSubtitles v2018

Authorize full operational control of all systems for everyone now on board.
Ich übertrage die volle operative Kontrolle aller Systeme auf jeden an Bord.
OpenSubtitles v2018

Until then, you have operational control.
Bis Sie dort sind, haben Sie die Kontrolle.
OpenSubtitles v2018