Translation of "Open-hearted" in German
The
event
stands
for
an
open-hearted
Europe.
Das
Event
steht
für
ein
offenherziges
Europa.
ParaCrawl v7.1
Only
out
with
the
language,
I
am
very
open-hearted
myself.
Nur
heraus
mit
der
Sprache,
ich
bin
selbst
sehr
offenherzig.
ParaCrawl v7.1
The
600
Series
are
the
largest
of
Rapid’s
open-hearted
range
of
easy
access
granulators.
Die
Maschinen
der
600-Serie
sind
die
größten
Schneidmühlen
der
offenherzigen
Baureihe
von
Rapid.
ParaCrawl v7.1
I
felt
very
loved
and
open-hearted.
Ich
fühlte
mich
sehr
geliebt
und
offenherzig.
ParaCrawl v7.1
Are
you
going
to
be
more
open-hearted
in
your
New
Life?
Willst
du
offenherziger
sein
in
deinem
Neuen
Leben?
ParaCrawl v7.1
The
600
Series
are
the
largest
of
Rapid's
open-hearted
range
of
easy
access
granulators.
Die
Maschinen
der
600-Serie
sind
die
größten
Schneidmühlen
der
offenherzigen
Baureihe
von
Rapid.
ParaCrawl v7.1
Dubrovnik
lives
for
culture
and
arts,
and
generously
shares
that
atmosphere
with
every
open-hearted
visitor.
Dubrovnik
lebt
für
Kultur
und
Kunst
und
teilt
diese
Atmosphäre
großzügig
mit
jedem
offenherzig
Besucher.
ParaCrawl v7.1
Here
I
am:
well
built,
open-hearted
and
totally
horny
on
sluts
and
much
more.
Hier
bin
ich:
gut
gebaut,
offenherzig
und
total
geil
auf
Knutschen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
But
where
can
you
get
to
know
such
women,
who
are
very
open-hearted!
Doch
wo
kann
man
solche
Frauen
kennen
lernen,
die
sehr
offenherzig
und
zügellos
sind?
ParaCrawl v7.1
He
has
the
manful
air,
the
modesty,
and
the
open-hearted
ways
of
the
sailor.
Er
hat
travel
manful
Luft,
den
Modesty
und
travel
offenherzigen
Weisen
des
Seemanns.
ParaCrawl v7.1
After
the
prayer,
we
went
to
a
little
restaurant
where
we
met
with
some
singularly
open-hearted
people.
Nach
dem
Gebet
gingen
wir
in
ein
kleines
Restaurant,
wo
wir
ungewöhnlich
offenherzigen
Menschen
begegneten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
spiritual
perception
issuing
in
an
open-hearted
reception.
Es
handelt
sich
um
eine
geistliche
Wahrnehmung,
die
zu
einer
offenherzigen
Aufnahme
führt.
ParaCrawl v7.1
Issues
such
as
IPRs
or
the
Community
patent
could
in
the
near
future
be
addressed
through
a
more
open-minded
and
open-hearted
political
approach.
Fragen
wie
die
geistigen
Eigentumsrechte
oder
das
Gemeinschaftspatent
könnten
in
naher
Zukunft
durch
einen
aufgeschlosseneren,
offenherzigeren
politischen
Ansatz
gelöst
werden.
Europarl v8
But
despite
his
flair
for
public
speaking
and
open-hearted
approach,
voters
couldn’t
see
Milk’s
radical
vision.
Aber
ungeachtet
seines
Gespürs
für
öffentliche
Reden
und
seiner
offenherzigen
Herangehensweise,
konnten
die
Wähler
Milks
radikale
Ansicht
nicht
teilen.
TED2020 v1