Translation of "Heart opening" in German
They
feel
spiritual
because
it's
a
heart
opening,
right?
Sie
fühlen
sich
spirituell
an,
weil
sie
das
Herz
öffnen,
oder?
TED2020 v1
Your
heart
opening
alongside
his
hand.
Dein
Herz,
das
nebenbei
seine
Hand
öffnet.
OpenSubtitles v2018
The
cushion
with
the
heart
(anahata),
for
example,
can
support
the
heart
opening.
Das
Kissen
mit
dem
Herz-Chakra
(Anahata)
kann
z.B.
die
Herzöffnung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This
mild
Rapé
stimulates
the
heart
region
in
particular
and
has
a
heart-opening
effect.
Dieses
milde
Rapé
stimuliert
besonders
die
Herzregion
und
wirkt
herzöffnend.
ParaCrawl v7.1
Our
emotions
are
the
key
to
our
heart
opening.
Unsere
Emotionen
sind
der
Schlüssel
zu
unserer
Herzöffnung.
CCAligned v1
The
heart
opening
is
the
connection
to
our
soul.
Die
Herzöffnung
ist
die
Verbindung
zu
unserer
Seele.
CCAligned v1
All
of
us
in
form
feel
this
heart
opening.
Jeder
von
uns
in
der
Form
fühlt
diese
Herzöffnung.
ParaCrawl v7.1
The
essence
is
heart
opening
and
connects
us
with
the
unconditional
love
of
Christ
energy.
Die
Essenz
wirkt
herzöffnend
und
verbindet
uns
mit
der
bedingungslosen
Liebe
der
Christus
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
result
is,
as
Phoenix
tells
us,
mesmerizing
and
heart
opening.
Das
Ergebnis
ist,
wie
Phoenix
uns
mitteilt,
hypnotisierend
und
das
Herz
öffnend.
ParaCrawl v7.1
Chamael
may
help
in
the
development
of
the
heart
and
the
opening
of
the
Emerald
of
the
heart.
Er
ist
hilfreich
bei
der
Entfaltung
des
Herzens
und
bei
der
Öffnung
des
Smaragds
im
Herzen.
ParaCrawl v7.1
A
miracle
of
heart-opening
and
regaining
trust
occurs
all
over
the
country.
Ein
Wunder
der
Herzöffnung
und
des
wiedergefundenen
Vertrauens
zieht
sich
durch
das
ganze
Land.
ParaCrawl v7.1
Then
you
start
enjoying
that
beauty
and
your
heart
starts
opening
out.
Dann
beginnt
ihr,
diese
Schönheit
zu
genießen
und
euer
Herz
fängt
an
sich
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Nifedipine
improves
the
efficiency
of
the
heart
by
opening
up
blood
vessels
and
causing
a
decrease
in
blood
pressure.
Nifedipin
verbessert
die
Effizienz
des
Herzens
durch
die
Blutgefäße
öffnen
und
verursacht
eine
Abnahme
des
Blutdrucks.
ParaCrawl v7.1
I
poured
my
heart
out,
opening
up
about
personal
things
I
hadn't
had
the
courage
to
admit
to
anyone:
Ich
schüttete
dir
mein
Herz
aus
und
gestand
dir
persönliche
Dinge,
die
ich
noch
niemandem
gesagt
hatte.
OpenSubtitles v2018