Translation of "Open countryside" in German

Originally, mule ramps were used in steep terrain in the open countryside.
Ursprünglich wurden Eselstreppen bei steilem Gelände in offener Landschaft angewendet.
WikiMatrix v1

The following section runs through open, rolling countryside.
Das folgende Stück verläuft durch offene, hügelige Landschaft.
WikiMatrix v1

Enjoy the peace and quiet of the open countryside.
Stille und Ruhe in der freien Natur genießen.
CCAligned v1

But we are in the open countryside and surrounded by a farm.
Aber wir sind in der offenen Landschaft und umgeben von einer Farm.
ParaCrawl v7.1

Situated in open countryside a few kilometers from the town.
Das Hotel liegt in freier Natur ein paar Kilometer von der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Pedersker Church, a beautifully preserved Romanesque building, lies in open countryside.
Die hübsche romanische Pedersker Kirche liegt in der offenen Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Lovely views to the open countryside.
Sie haben eine schöne Aussicht auf die offene Landschaft.
ParaCrawl v7.1

This villa in a very quiet area of Montemar has open countryside views.
Diese Villa in einer sehr ruhigen Lage von Montemar bietet einen offenen Landschaftsblick.
ParaCrawl v7.1

Umm ar-Rasas lies in open rolling countryside just east of Dhiban.
Umm ar-Rasas liegt in der offenen Landschaft östlich Dhibans.
ParaCrawl v7.1

It is located in beautiful open countryside, surrounded by olive plantations.
Es liegt in einer wunderschönen, offenen Landschaft, umgeben von Olivenhainen.
ParaCrawl v7.1

The farmhouses in the open countryside are often surrounded by wooded groves.
Die Bauernhöfe in der offenen Landschaft sind meist von kleinen Hauswäldchen umgeben.
ParaCrawl v7.1

It is located in a beautiful village with gravel roads and open countryside.
Es befindet sich in einem schönen Dorf mit Schotterwegen und offener Landschaft.
ParaCrawl v7.1

The farmhouse is located in an open countryside near Albinia.
Das Bauernhaus liegt in einer offenen Landschaft in der Nähe von Albinia.
ParaCrawl v7.1

The open countryside in Rajasthan offers remarkable gliding opportunities.
Die offene Landschaft in Rajasthan bietet bemerkenswerte Möglichkeiten gleiten.
ParaCrawl v7.1

The land is situated in open countryside at 5 km.
Das Land befindet sich in der offenen Landschaft auf 5 km.
ParaCrawl v7.1

The visitors opened up an open, green countryside afforded.
Dem Besucher eröffnen sich offene, grüne belassene Landschaften.
ParaCrawl v7.1

Some face outwards to the open surrounding countryside.
Einige blicken nach außen in die offene Landschaftsumgebung.
ParaCrawl v7.1

The whole farm is situated in open countryside, at 2 km.
Die ganze Farm ist in der offenen Landschaft gelegen, 2 km.
ParaCrawl v7.1