Translation of "Opaque color" in German

The Record Store Edition will have a special light green opaque color.

Bright white opaque, french color.

At lower values the ice becomes more opaque and its color more evident.

It is opaque color with crystal white finish.

Slightly opaque, light yellow color, tastes typical of celery.

Without addition of pigment-dispersing agent, however, the colorations by the coloring agent are more opaque, weaker in color, bluer and cloudier.

In particular, it can be at least one printed, e.g. opaque, color layer.

This material has a smooth glass-like shiny surface with a moderately opaque white color.

While the greenish grains may be produced from green bottle glass and the gray ones may be produced from colorless waste glass meal in combination with a pigment binder and by the addition of bright quartz sand or grit, for the blue grains there may advantageously be used a ground material provided with an opaque-blue color in the place of an opaque blue glass.

Suitable opaque coating materials include not only metal layers but also other nonmetallic layers contrasting with the surroundings in terms of color and/or gray tone when viewed in transmitted light, e.g. opaque, preferably white, color layers, metallically lustrous layers such as titanium nitride or interference layers as are known for example from U.S. Pat. No. 3,858,977.

The protective material as claimed in claim 8, wherein the opaque color is applied to the interior portion of the polymer backing at from about 4 to 8 g/m 2 .

Instrument panel according to claim 1, wherein the opaque color (9) is black.

Quite generally, one can also use, instead of a metalization or metallic ink, other nonmetallic layers contrasting with the surroundings in terms of color and/or gray tone when viewed in transmitted light, e.g. opaque, preferably white, color layers, metallically lustrous layers such as titanium nitride or interference layers.

Process according to claim 1, wherein the original is an opaque or transparent color measuring chart.

The security element also contains, in areas congruent with the blank areas, coloring and/or luminescent substances which cause the characters and/or patterns to differ from the security document and from the opaque coating by color contrast under suitable light conditions.

Metal frames later to be incorporated during polymerization are normally prepared by sandblasting, conditioning and then coating with Opaker, i.e., an opaque, color-toned metal covering lacquer.

If you do not want that the toy was transparent, paint previously all surface of a bulb in the opaque white color (best of all to use a barrel) and draw already over it.

So we have clear laminated glass, toughened laminated glass, acid etched laminated glass, low iron laminated glass, pattern glass laminted, green laminated glass, grey laminated glass, blue laminated glass, bronze laminated glass, low emmissivity laminated glass, low-e laminated glass, reflective laminated glass, opaque color laminated glass, picture printing laminated glass...

This powder puts a velvety veil which gives uniform opaque color to the face on your face and conceals skin shortcomings.

Furthermore, the outer pane 2 is provided with an opaque color layer that is applied on the second pane surface 25 (side II) and forms a frame-like circumferential masking strip 9, which is not depicted in detail in the figures.

Following the action of heat, a color change takes place preferably into an opaque surface color, in particular into a dark surface color such as black.

Due to these differences in color, the aforementioned wrinkles of the polyurethane film become much more visible due to the opaque color of the lightweight silicone and optically are perceived as disturbing.