Translation of "Onshore and offshore" in German
This
drilling
machine
can
be
used
both
onshore
and
offshore.
Diese
Bohrvorrichtung
kann
sowohl
Onshore
als
auch
Offshore
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
About
Senvion:
Senvion
is
a
leading
global
manufacturer
of
onshore
and
offshore
wind
turbines.
Über
Senvion
Senvion
ist
ein
global
führender
Hersteller
von
Windenergieanlagen
im
Onshore-und
Offshore-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Onshore
and
offshore
assembly
on
platforms
and
shipyards.
Montageleistungen
onshore
und
offshore
auf
Plattformen
und
in
Werften.
CCAligned v1
Our
centers
comprise
onshore,
nearshore
and
offshore
sites.
Unsere
Zentren
umfassen
Standorte
an
Land,
in
Küstennähe
und
offshore.
ParaCrawl v7.1
The
company
works
on
projects
onshore
and
offshore.
Das
Unternehmen
arbeitet
On-
und
Offshore.
ParaCrawl v7.1
Senvion
is
a
leading
global
manufacturer
of
onshore
and
offshore
wind
turbines.
Senvion
ist
ein
global
führender
Hersteller
von
Windenergieanlagen
im
Onshore-und
Offshore-Bereich.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
onshore,
nearshore
and
offshore?
Worin
besteht
der
Unterschied
zwischen
Onshore,
Nearshore
und
Offshore?
CCAligned v1
Within
China,
we
offer
both
onshore
and
offshore
strategies.
Für
China
bieten
wir
sowohl
Onshore-
als
auch
Offshore-Strategien
an
.
ParaCrawl v7.1
The
economic
pressure
on
newly
planned
onshore
and
offshore
wind
farms
is
rising.
Der
wirtschaftliche
Druck
auf
neu
geplante
Windparks
onshore
wie
offshore
wächst.
ParaCrawl v7.1
With
its
construction,
50Hertz
enables
the
further
development
of
onshore
and
offshore
wind
power.
Damit
ermöglicht
50Hertz
den
weiteren
Ausbau
der
Windkraft
an
Land
und
auf
See.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
represents
the
full
value
chain
of
the
onshore
and
offshore
international
wind
industry.
Die
Ausstellung
repräsentiert
die
gesamte
Wertschöpfungskette
der
internationalen
Onshore-
und
Offshore-Windindustrie.
ParaCrawl v7.1
Herrenknecht
Vertical
is
a
German
manufacturer
of
onshore
and
offshore
drilling
rigs
and
equipment.
Herrenknecht
Vertical
ist
Hersteller
von
Onshore-
und
Offshore-Tiefbohranlagen
und
Ausrüstungen.
ParaCrawl v7.1
Teknos
will
be
in
Hamburg,
presenting
innovative
coatings
for
onshore
and
offshore
wind
turbines.
Teknos
präsentiert
in
Hamburg
innovative
Beschichtungen
für
Onshore-
und
Offshore
Windkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitors
represent
the
whole
supply
chain
for
the
onshore
and
offshore
wind
sector.
Die
Aussteller
bilden
die
gesamte
Wertschöpfungskette
der
Onshore-
und
Offshore-Windenergie
ab.
ParaCrawl v7.1
Machines
that
operate
as
stand-alones,
in
machine
or
container
combinations,
onshore
and
offshore.
Die
Maschinen
arbeiten
stand-alone,
im
Maschinen-
oder
Containerverbund,
onshore
und
offshore.
ParaCrawl v7.1
The
Deutsche
Windtechnik
with
its
690
employees
company
works
onshore
and
offshore.
Die
Deutsche
Windtechnik
mit
ihren
690
Mitarbeitern
arbeitet
Onshore
und
Offshore.
ParaCrawl v7.1
The
company
works
both
onshore
and
offshore.
Das
Unternehmen
arbeitet
On-
und
Offshore.
ParaCrawl v7.1
The
company
operates
onshore
and
offshore.
Das
Unternehmen
arbeitet
Onshore
und
Offshore.
ParaCrawl v7.1
Member
States
may
apply
different
schemes
as
set
out
in
paragraph
3
to
onshore
and
offshore
projects
of
common
interest.
Bei
Onshore-
und
Offshore-Vorhaben
von
gemeinsamem
Interesse
können
die
Mitgliedstaaten
unterschiedliche
Schemata
gemäß
Absatz
3
anwenden.
DGT v2019