Translation of "One week ago" in German
Exactly
one
week
ago,
the
Latvian
company
was
forced
into
bankruptcy.
Vor
genau
einer
Woche
ging
das
lettische
Unternehmen
in
Konkurs.
Europarl v8
One
week
ago,
another
one
of
my
childhood
heroes
died.
Vor
einer
Woche
ist
ein
weiterer
der
Helden
meiner
Kindheit
gestorben.
Tatoeba v2021-03-10
You
know,
I
threw
this
thing
away
one
week
ago.
Wisst
ihr,
dass
ich
das
Ding
erst
vor
einer
Woche
wegwarf?
OpenSubtitles v2018
She
rented
the
apartment
one
week
ago.
Sie
hat
die
Wohnung
vor
einer
Woche
gemietet.
OpenSubtitles v2018
The
human
remains
were
found
one
week
ago
at
the
landfill.
Die
menschlichen
Überreste
wurden
vor
einer
Woche
auf
der
Müllkippe
gefunden.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago
my
daughter
had
an
accident.
Vor
einer
Woche
hatte
meine
Tochter
einen
Unfall.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago,
the
wife
took
out
an
insurance
policy
on
George's
life.
Vor
einer
Woche
hat
die
Frau
eine
Lebensversicherung
auf
George
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
Sold
to
the
Wildes
one
week
ago.
Vor
einer
Woche
an
die
Wildes
verkauft.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago
it
was
3,000
followers
.
Vor
einer
Woche
waren
es
3.000
Follower.
OpenSubtitles v2018
My
last
period
was
one
week
ago.
Meine
Periode
hatte
ich
vor
einer
Woche.
OpenSubtitles v2018
She
claimed
that
this
all
happened
just
one
week
ago.
Denn
sie
behauptet,
es
sei
alles
erst
vor
einer
Woche
passiert.
OpenSubtitles v2018
Their
ship
was
at
the
Ultima
Thule
station
one
week
ago.
Ihr
Schiff
war
vor
einer
Woche
an
der
Station
Ultima
Thule.
OpenSubtitles v2018
My
birthday
was
one
week
ago
today.
Heute
vor
einer
Woche
hatte
ich
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
As
expected,
a
second
contact
was
made
a
few
days
later,
one
week
ago.
Wie
erwartet,
kam
es
vor
einer
Woche
zu
einer
weiteren
Kontaktaufnahme.
OpenSubtitles v2018
They
found
him
on
the
coast
one
week
ago,
murdered.
Vor
einer
Woche
fand
man
ihn
ermordet
an
der
Küste.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago
he
bought
the
land.
Vor
einer
Woche
kaufte
er
das
Land.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago,
and
now
you're...
Vor
einer
Woche
und
jetzt
bist
du...
OpenSubtitles v2018
No,
I
did
one
a
week
ago.
Nein,
ich
habe
das
gemacht
vor
einer
Woche.
OpenSubtitles v2018
Sharon
was
injected
with
the
first
batch
of
nanites
one
week
ago.
Sharon
wurde
der
erste
Schub
von
Naniten,
vor
einer
Woche
injiziert.
OpenSubtitles v2018
One
week
ago,
I
discovered
mould
at
the
wall
of
the
apartment.
Vor
einer
Woche
habe
ich
in
der
Wohnung
Schimmel
an
der
Wand
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Just
one
week
ago
Mubarak
was
not
loved
but
he
was
feared.
Vor
gerade
mal
einer
Woche
wurde
Mubarak
nicht
geliebt,
aber
gefürchtet.
ParaCrawl v7.1
Precisely
one
week
ago
a
sensational
news
story
was
making
the
rounds.
Vor
genau
einer
Woche
machte
eine
Sensationsmeldung
die
Runde.
ParaCrawl v7.1
The
imported
goods
are
smaller
than
one
week
ago
and
one
year
ago.
Die
Importe
sind
geringer
als
vor
einer
Woche
und
vor
einem
Jahr.
ParaCrawl v7.1
One
week
ago
we
started
to
build
up
the
first
worldwide
players
database.
Vor
einer
Woche
haben
wir
mit
dem
Aufbau
der
ersten
weltweiten
Spielerdatenbank
begonnen.
ParaCrawl v7.1