Translation of "One way rental" in German
Is
it
possible
to
do
a
one-way
rental
between
the
Greek
islands?
Ist
es
möglich,
eine
Einwegmiete
zwischen
den
griechischen
Inseln
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
Most
companies
give
clients
the
convenient
option
of
one
way
car
rental.
Die
meisten
Unternehmen
geben
Kunden
die
komfortable
Möglichkeit,
Einweg
Autovermietung.
ParaCrawl v7.1
You
are
even
allowed
to
select
a
one-way
rental
in
case
you
would
like.
Sie
dürfen
sogar
wählen
Sie
eine
Einwegmiete,
wenn
Sie
möchten.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
cheap
car
hire
companies
which
also
provide
one
way
car
rental
services.
Es
gibt
mehrere
günstige
Autovermietungen
die
auch
Einweg
Autovermietung
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
But
the
border
crossing
isn't
possible
and
in
Jordan,
the
one-way
rental
was
way
too
expensive.
Der
Grenzübergang
ist
aber
damit
leider
nicht
machbar
und
in
Jordanien
war
die
Einwegmiete
unverhältnismäßig
teuer.
ParaCrawl v7.1
On
a
one
way
rental
between
our
depots
in
Auckland
and
Christchurch
an
additional
fee
may
apply.
Bei
Einwegmieten
zwischen
unseren
Depots
in
Auckland
oder
Christchurch
muss
mit
Zusatzkosten
gerechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
one-way
rental
fee
applies,
this
will
be
included
within
the
price
quoted
to
you.
Sollte
eine
Gebühr
für
die
One-Way-Miete
anfallen,
wird
diese
im
angegebenen
Preis
enthalten
sein.
ParaCrawl v7.1
Book
a
Britz
vehicle
for
one
way
rental
to
Orlando
and
receive
free
one
way
fee.
Buchen
Sie
ein
Fahrzeug
von
Britz
für
eine
Einwegmiete
nach
Orlando
und
Sie
erhalten
eine
kostenlose
Einweggebühr.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
you
to
book
one-way
car
hire
and
if
a
one-way
rental
fee
applies,
this
will
be
included
within
the
price
quoted
to
you.
Dort
können
Sie
einen
One-Way-Mietwagen
buchen.
Sollte
eine
Gebühr
für
die
One-Way-Miete
anfallen,
wird
diese
im
angegebenen
Preis
enthalten
sein.
ParaCrawl v7.1
The
most
local
agents
included
the
popular
one-way
rental
to
pick
the
car
up
in
one
spot
and
drop
it
off
in
another
location.
Die
meisten
lokalen
Agenten
schlossen
die
populäre
Einwegmiete
ein,
um
das
Auto
an
einem
Punkt
zu
holen
und
es
an
einem
anderen
Standort
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
just
flights
with
your
car,
it
is
possible
to
book
one-way
rental
if
you
are
arriving
into
and
departing
from
different
airports.
Wenn
Sie
zusammen
mit
dem
Mietwagen
nur
Flüge
buchen
möchten,
ist
One-Way-Miete
möglich,
wenn
Sie
an
einem
anderen
Flughafen
landen,
als
Sie
abfliegen.
ParaCrawl v7.1
Book
a
Britz
vehicle
for
one
way
rental
to
Denver
or
Seattle
and
receive
free
one
way
fee.
Buchen
Sie
ein
Fahrzeug
von
Britz
für
eine
Einwegmiete
nach
Denver
oder
Seattle
und
Sie
erhalten
eine
kostenlose
Einweggebühr.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
wish
to
motor
from
A
to
B
either
within
a
country
or
cross
border,
Avis
offers
many
one-way
rental
routes.
Für
Reisende,
die
innerhalb
eines
Landes
oder
auch
grenzüberschreitend
schlichtweg
von
A
nach
B
gelangen
möchten,
hält
Avis
zahlreiche
Möglichkeiten
zur
Einwegmiete
bereit.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
car
rental
companies
in
Hungary
offer
one
way
rental
service,
which
means
you
can
collect
a
car
in
city
and
return
it
in
another
city.
Viele
Autovermietungen
in
Ungarn
bieten
eine
Möglichkeit
Vermietung
Service,
was
bedeutet,
dass
Sie
ein
Auto
in
der
Stadt
sammeln
und
es
in
einer
anderen
Stadt
zurückgeben
können.
ParaCrawl v7.1
This
figure
will
include
your
vehicle
rental
cost
and
any
additional
one-way
rental
charges
(which
vary
by
country).
Dieses
beinhaltet
die
Mietkosten
für
Ihr
Fahrzeug
und
alle
zusätzlichen
Gebühren
für
die
Einwegmiete
(variiert
je
nach
Land).
ParaCrawl v7.1
Others
allow
for
one
way
car
rental,
whereby
you
can
rent
it
at
one
spot
and
leave
it
in
another.
Andere
ermöglichen
eine
Möglichkeit
Auto
mieten,
wobei
Sie
vermieten
es
an
einer
Stelle
und
lassen
Sie
es
in
einem
anderen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
arriving
into
and
departing
from
the
same
airport,
it
is
currently
only
possible
to
book
one-way
rental
if
the
duration
of
the
car
hire
differs
to
the
duration
between
the
flights.
Wenn
Sie
am
selben
Flughafen
ankommen
und
abfliegen,
können
Sie
derzeit
nur
dann
eine
One-Way-Miete
vornehmen,
wenn
die
Mietdauer
kürzer
ist
als
die
Dauer
zwischen
den
Flügen.
ParaCrawl v7.1
Our
tip:
consider
the
attractive
travel
itinerary
from
Fort
St
John
to
Frances
Lake
and
on
to
Whitehorse
(one-way
rental
possible).
Tipp:
Erwägen
Sie
die
attraktive
Anreisevariante
mit
dem
Mietauto
von
Fort
St
John
zum
Frances
Lake
und
weiter
nach
Whitehorse
(Einwegmieten
möglich).
ParaCrawl v7.1
There
are
plenty
of
cheap
car
hire
companies
in
Belgium
that
give
clients
the
option
of
a
one
way
car
rental.
Es
gibt
viele
günstige
Autovermietungen
in
Belgien,
die
Kunden
die
Möglichkeit,
eine
Einweg
Autovermietung
geben.
ParaCrawl v7.1
Book
a
Britz
vehicle
for
one
way
rental
from
Orlando
and
receive
free
one
way
fee.
Buchen
Sie
ein
Fahrzeug
von
Britz
für
eine
Einwegmiete
von
Orlando
und
Sie
erhalten
eine
kostenlose
Einweggebühr.
ParaCrawl v7.1
Book
a
Britz
vehicle
for
one
way
rental
from
Denver
or
Las
Vegas
and
receive
free
one
way
fee.
Buchen
Sie
ein
Britz-Fahrzeug
für
eine
Einwegmiete
von
Denver
oder
Las
Vegas
und
erhalten
Sie
eine
einfache
Einweggebühr.
ParaCrawl v7.1
One-way
rental
is
when
you
collect
the
car
in
one
place
and
return
the
car
in
another
location.
Einweg-Miete
bedeutet,
dass
Sie
das
Auto
an
einem
Ort
abholen
und
an
einem
anderen
Ort
zurückbringen
können.
ParaCrawl v7.1