Translation of "One meeting" in German
We
had
asked,
during
one
ACP
meeting,
for
an
epidemiological
study
to
be
carried
out
on
these
people.
Bei
einem
der
AKP-Treffen
haben
wir
eine
epidemiologische
Untersuchung
für
diese
Menschen
gefordert.
Europarl v8
I
have
already
mentioned
that
3
May
is
one
of
those
meeting
days.
Ich
erwähnte
bereits,
dass
am
3.
Mai
eine
dieser
Zusammenkünfte
stattfinden
wird.
Europarl v8
Tom
wasn't
the
only
one
at
the
meeting
that
I
knew.
Tom
war
nicht
der
einzige
auf
der
Sitzung,
den
ich
kannte.
Tatoeba v2021-03-10
The
resulting
line-up
recorded
and
released
one
album:
"Fools
Meeting".
Diese
Besetzung
nahm
1970
ein
Album
auf:
"Fools
Meeting".
Wikipedia v1.0
The
theatre
became
one
of
the
meeting-places
for
counter-revolutionaries.
Das
Theater
wurde
zu
einem
Versammlungsort
der
Reaktion
gegen
die
Revolution.
Wikipedia v1.0
Colleges
shall
convene
at
least
one
physical
meeting
per
year.
Die
Kollegien
berufen
mindestens
eine
Präsenzsitzung
pro
Jahr
ein.
DGT v2019
The
Executive
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
every
three
months.
Der
Exekutivrat
hält
mindestens
alle
drei
Monate
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
Management
Board
shall
hold
one
ordinary
meeting
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
jährlich
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
Management
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
jährlich
mindestens
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
College
shall
hold
at
least
one
meeting
per
month.
Das
Kollegium
hält
mindestens
eine
Sitzung
pro
Monat
ab.
DGT v2019
The
Management
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
every
6
months.
Der
Verwaltungsrat
hält
mindestens
alle
sechs
Monate
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
DGT v2019
Thus
for
example,
at
least
one
joint
meeting
could
be
held
per
year.
So
wäre
beispielsweise
zumindest
eine
gemeinsame
Sitzung
pro
Jahr
vorzusehen.
TildeMODEL v2018
Because
you
went
to
one
AA
meeting?
Da
Sie
ging
zu
einem
AA-Meeting?
OpenSubtitles v2018