Translation of "One last time" in German
From
the
Taliban's
point
of
view,
that
was
their
number
one
mistake
last
time.
Aus
Sicht
der
Taliban
war
das
ihr
größter
Fehler
der
letzten
Zeit.
TED2013 v1.1
Join
me
now
on
one
last
trip,
this
time
to
Mexico.
Begleiten
Sie
mich
nun
auf
eine
letzte
Reise,
dieses
Mal
nach
Mexiko.
TED2020 v1
West
of
Neunkirchen,
highway
41
crosses
the
line
one
last
time.
Westlich
von
Neunkirchen
kreuzt
die
Straße
ein
letztes
Mal
die
Bahnstrecke.
Wikipedia v1.0
On
her
death
bed,
Edith
now
wants
to
try
one
last
time
to
put
things
in
order.
Edit
will
nun
ein
letztes
Mal
versuchen,
alles
in
Ordnung
zu
bringen.
Wikipedia v1.0
"Nothing
is
left
to
tell"
and
yet
Listener
insists
on
knocking
one
last
time
but
there
is
nothing
more
to
read.
Listener
klopft
noch
ein
letztes
Mal,
aber
es
gibt
nichts
mehr
vorzulesen.
Wikipedia v1.0
I'm
repeating
it
for
you
one
last
time.
Ich
wiederhole
es
für
dich
ein
für
alle
Mal!
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
say
this
one
last
time?
Kann
ich
es
noch
ein
letztes
Mal
sagen?
Tatoeba v2021-03-10