Translation of "On management level" in German
We
in
the
Executive
Education
team
are
your
partner
for
holistic
training
concepts
on
a
management
level
.
Die
Executive
Education
ist
Ihr
Partner
für
ganzheitliche
Weiterbildungskonzepte
auf
Managementebene
.
ParaCrawl v7.1
Their
retention
period
ranges
from
one
to
two
years,
depending
on
the
management
level.
Die
Behaltefrist
beträgt
je
nach
Führungsebene
gestaffelt
ein
bis
zwei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
Odlo
SUW
Active
F-Dry
Light
Panty
bids
moisture
management
on
highest
level.
Die
Odlo
SUW
Active
F-Dry
Light
Panty
bietet
Feuchtigkeitsmanagement
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
They
support
middle-sized
companies
and
groups
on
every
management
level.
Sie
unterstützen
mittelständische
Unternehmen
und
Konzerne
auf
allen
Führungsebenen.
ParaCrawl v7.1
W
How
you
can
collaborate
effectively
with
your
international
colleagues
on
the
management
level?
Wie
können
Sie
mit
Ihren
internationalen
Kollegen
auf
der
Management-Ebene
wirkungsvoll
zusammenarbeiten?
CCAligned v1
Check
this
option
to
enable
tool
data
management
on
this
level.
Aktivieren
Sie
diese
Option,
um
das
Datenverwaltungswerkzeug
auf
dieser
Ebene
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Petra
Ripplinger
has
a
long
work
experience
as
personal
assistant
on
management
level.
Petra
Ripplinger
verfügt
über
langjährige
Berufserfahrung
in
der
Assistenz
auf
Geschäftsführungsebene.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
we
already
meet
the
target
for
the
ratio
of
women
on
the
second
management
level.
Die
Zielgröße
für
den
Frauenanteil
in
der
zweiten
Führungsebene
erfüllen
wir
bereits
heute.
ParaCrawl v7.1
This
allows
sponsorship
on
the
management
level.
Dies
ermöglicht
das
Sponsoring
auf
Management-Ebene.
ParaCrawl v7.1
On
the
management
level,
the
integrated
novaPro
building
management
system
provides
visualisation,
operation
and
notification.
Auf
der
Managementebene
sorgt
das
integrierte
Gebäudemanagementsystem
für
Visualisierung,
Bedienung
und
Alarmierung.
ParaCrawl v7.1
The
Odlo
SUW
Active
F-Dry
Light
Boxer
bids
moisture
management
on
highest
level.
Die
Odlo
SUW
Active
F-Dry
Light
Boxer
ist
federleicht
und
bietet
Feuchtigkeitsmanagement
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
On
the
second
management
level
the
share
of
women
is
to
rise
from
15.9
percent
to
at
least
17.9
percent.
Auf
der
zweiten
Leitungsebene
soll
der
Frauenanteil
von
15,9
Prozent
auf
mindestens
17,9
Pro-
zent
steigen.
ParaCrawl v7.1
They
are
still
heavily
underrepresented
on
management
level
and
have
more
unclear
future
perspectives
than
their
male
counterparts.
Sie
sind
auf
Leitungsebene
immer
noch
stark
unterrepräsentiert
und
haben
unklarere
Zukunftsperspektiven
als
ihre
männlichen
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
On
the
management
level
Doina
Radulescu
becomes
CES
Academic
Coordinator
succeeding
Rajshri
Jayaraman.
Doina
Radulescu
tritt
die
Nachfolge
von
Rajshri
Jayaraman
als
Akademischer
Koordinator
am
CES
an.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
our
responsibility
towards
the
protection
of
the
environment
is
anchored
on
the
management
level.
Deswegen
ist
bei
uns
die
Verantwortung
für
Umweltschutz
auf
der
Ebene
der
Geschäftsführung
verankert.
ParaCrawl v7.1
On
the
management
level
Florian
Buck
becomes
CES
Academic
Coordinator
succeeding
Doina
Radulescu.
Florian
Buck
tritt
die
Nachfolge
von
Doina
Radulescu
als
Akademischer
Koordinator
am
CES
an.
ParaCrawl v7.1
The
topics
of
personnel
development,
result-based
salaries,
and
coaching
on
a
management
level,
were
discussed
during
the
sessions.
Angesprochen
wurden
bei
den
Diskussionen
die
Themen
Personalentwicklung,
ergebnisorientierte
Entlohnungssysteme
und
Coaching
auf
Managementebene.
ParaCrawl v7.1
On
the
management
level,
the
novaPro
Open
building
management
software
monitors
and
controls
all
the
components
incorporated
via
BACnet.
Auf
der
Managementebene
überwacht
und
regelt
die
Gebäudemanagement-Software
novaPro
Open
sämtliche
über
BACnet
eingebundenen
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Also,
in
relation
to
development,
differences
can
be
estimated
between
highly
centralised
waste
management
on
regional
level
and
more
local
waste
management.
Auch
bei
den
Entwicklungsstadien
zeichnen
sich
Unterschiede
ab
zwischen
stark
zentralisierter
Abfallbewirtschaftung
auf
regionaler
Ebene
und
eher
örtlich
orientierten
Konzepten.
TildeMODEL v2018
The
last
curve
-"management"
-
indicates
on
which
management
level
the
greatest
amount
of
influence
in
relation
to
the
relative
decision
is
to
be
found.
Die
letzte
Kruve
"Führung"
gibt
an,
auf
welcher
Führungsebene
der
größte
Einfluß
auf
die
betreffende
Entscheidung
genommen
wird.
EUbookshop v2
On
the
management
level,
Sauter
develops
various
software
solutions
for
building
management,
as
well
as
systems
and
room
automation
stations
for
individual
room
control
and
room
management.
Auf
der
Managementebene
entwickelt
Sauter
verschiedene
Softwarelösungen
für
das
Gebäudemanagement,
ausserdem
Systeme
und
Raumautomationsstationen
für
Einzelraumregelung
und
Raummanagement.
WikiMatrix v1