Translation of "On entry" in German

Secondly, useful data which would, on entry, be removed anyway.
Diese Daten kann man in einer angemessenen und legalen Art und Weise verwenden.
Europarl v8

Select the gradient you want by clicking on the menu entry
Wählen Sie einen Farbverlauf, indem Sie auf den Eintrag klicken.
KDE4 v2

A copy of the proof of payment shall be presented to the customs authorities on entry.
Bei der Einfahrt wird den zuständigen Behörden Österreichs eine Durchschrift der Bestätigung ausgehändigt.
JRC-Acquis v3.0

These Agreements in the form of Exchanges of Letters should expire on the entry into force of the said additional Protocols.
Diese Abkommen in Form von Briefwechseln sollten bei Inkrafttreten der Zusatzprotokolle auslaufen.
JRC-Acquis v3.0

On first entry, the visa number shall be indicated on that same page;
Bei der ersten Einreise wird auf dieser Seite auch die Visumnummer eingetragen;
TildeMODEL v2018

This article contains the details on entry into force.
Der Artikel enthält Einzelheiten zum Inkrafttreten der Verordnung.
TildeMODEL v2018

Article 13 contains the provisions on publication and entry into force of the Council Decision.
Artikel 13 enthält die Bestimmungen zur Veröffentlichung und zum Inkrafttreten der Entscheidung.
TildeMODEL v2018

Furthermore it decided to amend one entry on the list.
Zudem hat er beschlossen, einen Eintrag in der Liste zu ändern.
DGT v2019

These articles contain provisions on the entry into force of the Directive.
Diese Artikel regeln das Inkrafttreten der Richtlinie.
TildeMODEL v2018

Information on entry conditions including working conditions must be available.
Es sind Informationen zu den Einreise- und Arbeitsbedingungen zur Verfügung zu stellen.
TildeMODEL v2018