Translation of "On a second level" in German

On a second level were the languages of the other 14 Union Republics.

The first conveyor 300 is preferably located on a higher, second level.

Furthermore there is, on a second level, additional storage space.

The Rostock tram station with two platforms is on a second subterranean level.

On a second priority level, it could be considered to include rules on annual accounts, consolidated accounts and auditing.

In this sense, Verena Waldmüller works on a second level as well, that of shape.

Here, the representational character of photography is challenged on a second level.

However, on a second level, there is the agreement that we should now work towards a European framework in which to embed the national decision.

Alongside this liberalisation process, the European Commission and the EEA Joint Committee have undertaken, on a second level, to promote the interoperability of European rail networks.

On the end faces of the leads, the transmission chip and the receiver chip will be located on a second level or plane which runs in a vertical direction to the first level.

The pair of trailing teeth 4, 5 is swaged more with respect to the swaging of the leading tooth and is located on a second height level having a height distance from the raw height of about 0.20 mm for example.

In order to ensure in an advantageous manner an automatic traffic handling, in particular for the secure transmission of texts, data and images, on a second level the communication system has a key management station with integrated cryptographic device.

On the end faces of the leads, the transmission chip and the receiver chip will be located on a second level or plane which runs in a perpendicular direction to the first level or plane.

In a unit (18) for evaluation of semantic domains, the results of the above examination are passed through a plurality of evaluation stages to draw conclusions on the operation on a second hierarchical level on which each semantic domain is represented by a fuzzy control unit (19) of its own.

In fact, the regions take on a second-level role: they have powers to adopt measures aimed in particular at promoting the economic grouping of enterprises, encouraging craft education and training, regulating the operation of the provincial and regional craft enterprise commissions and relations between these and the chambers of commerce and, in a general way, regulating all problems of a functional nature arising within the structures of the craft sector.

On a second level, I am Buddhist, and one of my commitments is the promotion of religious harmony.

Outstanding statements from workshop participants were prominently placed on a second reporting level in the Sustainability Report, which was differentiated from the remaining Report both graphically and stylistically.

We support our clients either through our own helpdesk or through our service partners, which we support on a second level when needed.

Indeed, the floor is made of Corten steel, a material that continues to develop when subjected to weathering until it starts to rust to a certain degree, thereby integrating the temporal factor on a second level.

The second area B 2, the third area B 3 and the fifth area B 5 are arranged on a second horizontal level subordinate to the first level.

In this method, articles, packaged or piece goods to be stored are transported into a storage section having at least one storage span on a first level and at least one empty span on a second level that is connected with the storage span.

The transfer position 97 lies on a second height level just above a picking position 99 (FIG. 5) or picking level for a source container 2 to permit an unobstructed displacement of the parking element 92 .

A voltage present at the rectifier input terminals 20 a and 20 b thus remains on a second signal level which corresponds to a second state of a digital information transmission.