Translation of "Old saw" in German
You
mean
that
old
woman
I
saw
sitting
in
the
window
out
there
wasn't
Bates'
mother?
Sie
meinen,
die
alte
Frau
am
Fenster
war
nicht
Bates'
Mutter?
OpenSubtitles v2018
Well,
he
was
a
very
old
god
who
saw
something
very
new.
Er
war
ein
sehr
alter
Gott,
der
etwas
Neues
sah.
OpenSubtitles v2018
Probably
just
an
old
lady
who
saw
a
shadow
or
a
kid
playing
a
joke.
Wahrscheinlich
nur
eine
alte
Dame
die
einen
Schatten
sah
oder
ein
Kinder-Scherz.
OpenSubtitles v2018
You
were
four
years
old
when
you
saw
it.
Sie
waren
vier
Jahre
alt,
als
Sie
es
gesehen
haben!
OpenSubtitles v2018
The
wise
old
man
saw
that
that
was
the
way
things
were.
Aber
der
weise
alte
Mann
erkannte,
dass
die
Dinge
so
beschaffen
sind.
OpenSubtitles v2018
I
was
remembering
an
old
study
I
saw
about
magneton
scanners.
Ich
habe
mich
an
eine
alte
Studie
über
Magnetonscanner
erinnert.
OpenSubtitles v2018
When
we
were
7
years
old,
you
saw
one.
Als
wir
sieben
Jahre
alt
waren,
hast
du
eins
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
was
15
years
old
and
I
saw
him
as
plain
as
I
see
you
now.
Ich
war
15
und
sah
ihn
ganz
deutlich
vor
mir.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
not
to
play
an
old
saw,
but
power
does,
traditionally,
corrupt.
Ich
will
nicht
die
alte
Leier
spielen,
aber
die
Macht
korrumpiert
meistens.
OpenSubtitles v2018
And
this
time,
Hurston's
old
neighbors
saw
her
as
a
savior.
Und
dieses
Mal
sahen
Hurstons
alte
Nachbarn
sie
als
Retterin.
WMT-News v2019
The
old
man
saw
an
owl
last
week.
Der
alte
Mann
hat
letzte
Woche
eine
Eule
gesehen.
OpenSubtitles v2018
About
as
jagged
as
the
teeth
on
that
old
buzz
saw.
Ich
fühle
mich
ausgelaugt
wie
die
Zähne
dieser
alten
Kreissäge.
OpenSubtitles v2018
Zack,
see
if
the
old
man
saw.
Deal
with
it.
Zack,
sieh
nach,
ob
er
Alte
was
gesehen
hat.
OpenSubtitles v2018
An
old
neighbour
saw
him.
Ein
alter
Nachbar
ist
ihm
begegnet.
OpenSubtitles v2018