Translation of "Oil pressure sensor" in German
Optionally
the
possibility
to
connect
2
temperature
sensors
and
an
oil
pressure
sensor.
Optional
die
Möglichkeit,
2
Temperatursensoren
und
einen
Öldrucksensor
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
pressure
sensor
is
in
the
form
of
an
oil-filled
piezoresistive
pressure
sensor.
Beispielsweise
ist
der
Drucksensor
als
ölgefüllter
piezoresistiver
Drucksensor
ausgebildet.
EuroPat v2
For
reasons
of
safety,
it
is
preferred
that
the
hand-guided
ground
compacting
machine
comprises
a
tilt
switching
system,
particularly,
a
tilt
sensor
and/or
an
oil
pressure
sensor.
Aus
Sicherheitsgründen
ist
es
bevorzugt,
wenn
die
handgeführte
Bodenverdichtungsmaschine
eine
Neigungsabschaltung
aufweist,
insbesondere
umfassend
einen
Neigungssensor
und/oder
einen
Öldrucksensor.
EuroPat v2
According
to
one
exemplary
embodiment,
physical
input
and/or
output
information
can
be
detected
via
sensors
(e.g.,
by
an
oil-pressure
sensor)
and/or
actuators
(e.g.,
for
a
hydraulic
valve)
in
the
secure
context
and
read
and/or
written
as
well
as
read
and/or
written
via
interfaces
(e.g.,
CAN,
RS232,
etc.)
in
a
secure
context.
Gemäß
einem
Ausführungsbeispiel
können
physikalische
Ein-
und/oder
Ausgangsinformationen
über
Sensoren
(z.
B.
von
einem
Öldruckdrucksensor)
und/oder
Aktoren
(z.
B.
für
ein
Hydraulikventil)
im
sicheren
Kontext
erfasst
und
gelesen
beziehungsweise
geschrieben
werden
sowie
auch
über
Schnittstellen
(z.
B.
CAN,
RS232
u.
a.)
im
sicheren
Kontext
gelesen
beziehungsweise
geschrieben
werden.
EuroPat v2
For
example,
in
order
to
determine
the
contents
of
a
large
oil
tank,
a
pressure
sensor
may
be
placed
in
the
bottom
of
the
tank
which
determines
the
fill-level
by
means
of
hydrostatic
fill-level
measurement,
and
a
radar
device
may
be
placed
in
the
tank
lid,
which
ascertains
the
fill-level
by
means
of
the
travel-time
method.
Beispielsweise
wird
um
den
Inhalt
in
einem
großen
Öltank
zu
bestimmen,
ein
Drucksensor
im
Tankbodenbereich,
der
den
Füllstand
anhand
der
hydrostatischen
Füllstandsmessung
bestimmt,
und
einmal
ein
Radar
im
Tankdeckelbereich,
das
den
Füllstand
anhand
der
Laufzeitmessmethode
ermittelt.
EuroPat v2
For
reasons
of
safety,
it
is
preferred
that
the
vibration
tamper
comprises
a
tilt
switching
system,
particularly,
a
tilt
sensor
and/or
an
oil
pressure
sensor.
Aus
Sicherheitsgründen
ist
es
bevorzugt,
wenn
der
Vibrationsstampfer
eine
Neigungsabschaltung
aufweist,
insbesondere
umfassend
einen
Neigungssensor
und/oder
einen
Öldrucksensor.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Oil
Pressure
Sensor!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Öldrucksensor
bieten!
CCAligned v1
Above
is
the
introduction
of
the
Cummins
4921517
Oil
Pressure
Sensor,
while
if
you
need
any
other
Cummins
spare
parts
or
complete
Cummins
engine,
Please
further
consult
our
sales.
Oben
ist
die
Einführung
des
Cummins
4921517
Öldruckgeber,
während,
wenn
Sie
irgendwelche
anderen
Cummins
Ersatzteile
oder
komplette
Cummins-Motor
brauchen,
Bitte
konsultieren
Sie
unseren
Verkauf.
CCAligned v1
I’ve
been
looking
for
a
small
oil
pressure
sensor,
nowhere
there
was
a
place
to
fit
it
directly
under
the...
Ich
habe
eine
ganze
Zeit
nach
einem
kleinem
Öldrucksensor
gesucht,
nirgendwo
gab
es
einen
der
direkt
unter
die
Airbox
passte....
CCAligned v1
Check
the
wire
to
the
oil
pressure
sensor
–
the
sensor
is
located
under
the
cover
near
the
oil
filter.
Überprüfen
Sie
den
Draht
mit
dem
Öldrucksensor
-
der
Sensor
unter
der
Abdeckung
in
der
Nähe
des
Ölfilters
angeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
gauge
comes
with
all
sensors
included,
so
you
will
receive
one
boost
sensor,
one
oil
pressure
sensor
and
a
temperature
sensor.
Die
Anzeige
kommt
mit
alle
sensors,
also
das
ist
einer
Boost
Sensor,
einen
Öldrück
Sensor
und
einen
Temperatur
Sensor.
ParaCrawl v7.1
Modern
oil
pressure
sensors
of
the
DT®
Spare
Parts
brand
have
temperature
compensation.
Moderne
Öldruckgeber
der
Marke
DT®
Spare
Parts
verfügen
über
eine
Temperaturkompensation.
ParaCrawl v7.1
Oil
pressure
sensors
for
trucks
and
buses
readmore»
Öldruckgeber
für
LKW
und
Busse
weiterlesen»
ParaCrawl v7.1
Modern
oil
pressure
sensors
of
the
DT
Spare
Parts
brand
have
temperature
compensation.
Moderne
Öldruckgeber
der
Marke
DT
Spare
Parts
verfügen
über
eine
Temperaturkompensation.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
oil
pressure
sensors
of
the
DT®
Spare
Parts
brand
are
RoHS-compliant
and
contain
only
environmentally-friendly
materials.
Des
Weiteren
sind
Öldruckgeber
der
Marke
DT®
Spare
Parts
RoHS-konform
und
enthalten
ausschließlich
umweltverträgliche
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
oil
pressure
sensors
of
the
DT
Spare
Parts
brand
are
RoHS-compliant
and
contain
only
environmentally-friendly
materials.
Des
Weiteren
sind
Öldruckgeber
der
Marke
DT
Spare
Parts
RoHS-konform
und
enthalten
ausschließlich
umweltverträgliche
Materialien.
ParaCrawl v7.1
In
the
exemplary
embodiment,
the
attached
sensors
5
comprise
acceleration
sensors
14,
dirt
switches,
temperature
sensors
in
the
tank,
and
in
the
leak-oil
duct,
oil
sensors,
pressure
sensors
in
the
high-pressure
line
21
and
in
the
low-pressure
line
20,
a
rotational-speed
sensor
attached
to
the
shaft
25
and
a
sensor
5
for
determining
the
pivot
angle.
Die
angebrachten
Sensoren
5
umfassen
im
Ausführungsbeispiel
Beschleunigungssensoren
14,
Schmutzschalter,
Temperatursensoren
im
Tank,
sowie
im
Leckölkanal,
Ölsensoren,
Drucksensoren
in
der
Hochdruckleitung
21
sowie
in
der
Niedrigdruckleitung
20,
einen
an
der
Welle
25
angebrachten
Drehzahlsensor
und
einen
Sensor
5
zur
Bestimmung
des
Schwenkwinkels.
EuroPat v2
In
the
area
of
internal
combustion
engines,
it
is
customary
to
provide
oil
pressure
sensors,
which
continuously
monitor
the
pressure
prevailing
within
components
carrying
engine
oil.
Im
Bereich
von
Verbrennungsmotoren
ist
es
üblich,
Öldrucksensoren
vorzusehen,
die
den
innerhalb
von
Motoröl
führenden
Komponenten
vorherrschenden
Druck
kontinuierlich
überwachen.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
plurality
of
sensors
20
to
28
comprise
temperature
sensors
and/or
pressure
sensors
and/or
oil
pressure
sensors
and/or
position
sensors
and/or
acceleration
sensors.
Die
Mehrzahl
von
Sensoren
20
bis
28
umfassen
beispielsweise
Temperatursensoren
und/oder
Drucksensoren
und/oder
Öldrucksensoren
und/oder
Positionssensoren
und/oder
Beschleunigungssensoren.
EuroPat v2
Electronic
control
units
also
come
into
operation
for
purposes
such
as
the
evaluation
of
signals
of
speed
sensors,
tank-level
sensors
or
oil-pressure
sensors
and
the
corresponding
drive
of
display
instruments.
Auch
für
Zwecke
wie
die
Signalauswertung
von
Drehzahl-,
Tankstand-
oder
Öldrucksensoren
und
die
entsprechende
Ansteuerung
von
Anzeigeinstrumenten
kommen
Steuergeräte
zum
Einsatz.
EuroPat v2
Oil
pressure
sensors
of
the
DT®
Spare
Parts
brand
fulfil
the
high
quality
and
safety
standards
of
the
automotive
industry
and
enable
a
long-term
function
under
all
operating
conditions.
Öldruckgeber
der
Marke
DT®
Spare
Parts
erfüllen
die
hohen
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
der
Automobilindustrie
und
ermöglichen
eine
dauerhafte
Funktion
unter
allen
Betriebsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
system
on
the
tipper
consists
of
a
mini-computer,
vehicle
transverse
and
longitudinal
inclination
sensors,
temperature
as
well
as
oil
pressure
sensors
and
a
colorful
display
located
in
the
cab.
Das
System,
das
auf
dem
Kipper
installiert
wurde,
besteht
aus
einem
Minicomputer,
Sensoren
der
Quer-
und
Längsneigung
des
Fahrzeuges,
Temperatur-
und
öldrucksensoren
sowie
eines
Farbdisplays,
das
im
Fahrerhaus
montiert
ist.
ParaCrawl v7.1