Translation of "Of the completely" in German
The
position
of
the
citizens
is
completely
different.
Die
Stellung,
die
die
Bürger
einnehmen,
ist
grundverschieden.
Europarl v8
The
contents
of
the
agreement
are
completely
unacceptable.
Der
Inhalt
des
Abkommens
ist
völlig
inakzeptabel.
Europarl v8
The
proposal
of
the
Commission
is
completely
unacceptable
on
this
point.
Der
Vorschlag
der
Kommission
in
diesem
Punkt
ist
inakzeptabel.
Europarl v8
The
strategy
of
the
government
is
completely
unacceptable.
Die
von
der
Regierung
angewandte
Strategie
ist
absolut
inakzeptabel.
Europarl v8
The
situation
in
the
outermost
regions
of
the
Community
is
completely
different.
Die
Situation
in
den
Regionen
in
äußerster
Randlage
der
Gemeinschaft
ist
völlig
anders.
Europarl v8
In
some
cases,
the
context
of
the
post
is
completely
unclear.
In
einigen
Fällen
ist
der
ursprüngliche
Kontext
des
jeweiligen
Beitrags
auch
vollkommen
undeutlich.
GlobalVoices v2018q4
Gently
swirl
each
vial,
until
all
of
the
powder
is
completely
dissolved.
Schwenken
Sie
jede
Durchstechflasche
vorsichtig,
bis
das
gesamte
Pulver
vollständig
gelöst
ist.
ELRC_2682 v1
The
parking
lot
in
front
of
the
bank
was
completely
full.
Der
Parkplatz
vor
der
Bank
war
restlos
voll.
Tatoeba v2021-03-10
Day
had
the
calculation
of
the
trim
completely
wrong.
Day
hatte
sich
bei
der
Berechnung
der
Trimmung
völlig
geirrt.
Wikipedia v1.0
We
have
to
end
the
threat
of
the
drug
completely.
Wir
müssen
die
Droge
aus
der
Welt
schaffen.
OpenSubtitles v2018
Second,
the
Council
has
chosen
to
rewrite
the
text
of
the
Commission’s
proposal
completely.
Zweitens
hat
der
Rat
beschlossen,
den
Wortlaut
des
Kommissionsvorschlags
vollständig
umzuformulieren.
TildeMODEL v2018
The
structure,
form,
and
presentation
of
the
texts
are
completely
new.
Struktur,
Form
und
Präsentation
des
Wortlauts
sind
vollständig
neu.
TildeMODEL v2018
Then
this
part
of
the
stadium
is
completely
collapsed.
Dann
ist
dieser
Teil
des
Stadions
komplett
eingestürzt.
OpenSubtitles v2018
The
suffering
that
they'd
been
going
through
because
of
the
poverty
was
completely
out
of
control.
Das
Leid,
das
die
Menschen
aufgrund
der
Armut
erlitten,
nahm
überhand.
OpenSubtitles v2018
Until
we
take
him
out
of
the
game
completely,
you
mean.
Du
meinst,
bis
wir
ihn
vollständig
aus
dem
Spiel
entfernen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I,
as
a
child
of
the
projects
myself,
completely...
Hören
sie,
ich
selbst
als
ein
Kind
des
Projektes,
verstehe
komplett...
OpenSubtitles v2018