Translation of "Of selling" in German
For
us
farmers,
commodity
futures
trading
is
a
basic
component
of
the
buying
and
selling
of
harvested
crops.
Warentermingeschäfte
sind
für
uns
Landwirte
elementarer
Bestandteil
des
An-
und
Verkaufs
von
Ernten.
Europarl v8
I
see
no
justification
for
a
separate
directive
on
distance
selling
of
financial
services.
Ich
halte
eine
Sonderrichtlinie
für
den
Fernabsatz
von
Finanzdiensten
für
unbegründet.
Europarl v8
Let
me
quote
you
the
example
of
direct
selling
by
fax
or
telephone.
Lassen
Sie
mich
das
Beispiel
des
Direktverkaufs
per
Telefax
oder
Telefon
nennen.
Europarl v8
We
certainly
do
not
accept
the
subsequent
selling
of
such
'trophies'.
Keinesfalls
akzeptieren
wir
den
anschließenden
Verkauf
derartiger
„Trophäen“.
Europarl v8
Since
1937,
Disney
has
made
most
of
its
money
selling
princesses
to
girls.
Seit
1937
macht
Disney
sein
meistes
Geld
damit,
Mädchen
Prinzessinen
zu
verkaufen.
TED2020 v1
You
can
save
yourself
a
lot
of
trouble
by
selling
this
car.
Sie
können
sich
durch
den
Verkauf
dieses
Autos
viel
Ärger
ersparen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
thinking
of
selling
his
house.
Tom
denkt
darüber
nach,
sein
Haus
zu
verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10
I
wouldn't
dream
of
selling
my
guitar.
Ich
würde
nicht
einmal
im
Traum
daran
denken,
meine
Gitarre
zu
verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10