Translation of "Of false" in German
The
system
specifies
limits
and
reduces
the
possibility
of
false
marketing.
Das
System
legt
Grenzen
fest,
und
verringert
die
Möglichkeiten
von
unaufrichtiger
Vermarktung.
Europarl v8
They
mortgaged
their
homes
on
the
basis
of
false
promises.
Sie
haben
auf
ihre
Heime
aufgrund
falscher
Versprechungen
Hypotheken
aufgenommen.
Europarl v8
What
we
see
at
present
are
the
consequences
of
sins
of
omission
and
of
action
on
the
basis
of
false
premises.
Aktuell
sehen
wir
die
Folgen
von
Unterlassungssünden
und
falschen
Handlungsprämissen.
Europarl v8
However,
all
of
this
is
based
on
a
series
of
false
assumptions.
Doch
all
das
beruht
auf
einer
Reihe
falscher
Annahmen.
Europarl v8
However,
we
must
examine
a
number
of
false
assertions
made
about
the
gambling
market
in
Europe.
Wir
müssen
jedoch
zahlreiche
falsche
Behauptungen
bezüglich
des
Glücksspielmarktes
in
Europa
prüfen.
Europarl v8
And
again,
I
think
this
is
kind
of
false.
Und
nochmal,
ich
denke,
dass
das
ziemlich
falsch
ist.
TED2013 v1.1
Washington
has
been
seduced
by
the
political
economy
of
false
prosperity.
Die
USA
haben
sich
von
der
politischen
Ökonomie
eines
falschen
Wohlstands
verführen
alles.
News-Commentary v14
Do
not
give
them
that
sense
of
false
hope.
Geben
Sie
Ihnen
nicht
den
Hauch
einer
falschen
Hoffnung.
TED2020 v1
She
is
a
member
of
the
Scientific
and
Professional
Advisory
Board
of
the
False
Memory
Syndrome
Foundation.
Loftus
ist
Mitglied
des
Scientific
Advisory
Boards
der
False
Memory
Syndrome
Foundation.
Wikipedia v1.0
She
proceeded
to
collect
information
about
enemy
troop
movements
using
a
number
of
false
identities.
Mit
Hilfe
einer
Anzahl
falscher
Identitäten
sammelte
sie
Informationen
über
die
deutschen
Truppenbewegungen.
Wikipedia v1.0
Whereas
special
provisions
should
be
laid
down
to
cover
cases
of
false
declarations
by
producers;
Für
falsche
Erklärungen
der
Erzeuger
sind
besondere
Vorschriften
zu
erlassen.
JRC-Acquis v3.0
But
we
should
beware
of
false
messiahs.
Doch
sollten
wir
uns
vor
falschen
Messiassen
hüten.
News-Commentary v14
In
men,
it
was
considered
a
sign
of
false
pride
by
this
time.
Für
Männer
galt
es
als
Zeichen
falschen
Stolzes.
Wikipedia v1.0