Translation of "Of a broken heart" in German
Only
time
cures
the
wounds
of
a
broken
heart.
Nur
die
Zeit
heilt
die
Wunden
eines
gebroch’nen
Herzens.
Tatoeba v2021-03-10
The
people
here
say:
"because
of
a
broken
heart".
Die
Leute
hier
sagen
"an
gebrochenem
Herzen".
OpenSubtitles v2018
I
believe
she
died
of
a
broken
heart
because
of
that
kiss.
Ich
denke,
sie
starb
an
einem
gebrochenem
Herzen,
wegen
des
Kusses.
OpenSubtitles v2018
One
has
to
love
fiercely
in
order
to
die
of
a
broken
heart.
Einer
muss
erbittert
lieben,
um
an
einem
gebrochenen
Herzen
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
doesn't
exist,
I'll
never
die
of
a
broken
heart.
Und
wenn
es
ihn
nicht
gibt,
sterbe
ich
nie
an
gebrochenem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
doesn't
exist
I'll
never
die
of
a
broken
heart.
Und
wenn
es
ihn
nicht
gibt...
sterbe
ich
nie
an
gebrochenem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Mommy
died
of
a
broken
heart,
didn't
she?
Mama
starb
an
gebrochenem
Herzen,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
feel
he
died
of
a
broken
heart.
Wir
fürchten,
dass
er
an
gebrochenem
Herzen
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
That
year
Mad
Madonna
died
of
a
broken
heart.
In
jener
Zeit
starb
die
verrückte
Madonna
an
gebrochenem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Grandma
Regina
died
of
a
broken
heart,
didn't
she?
Oma
Regina
starb
an
gebrochenem
Herzen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
diagnose
all
the
symptoms
of
a
broken
heart.
Ich
stelle
alle
Symptome
eines
gebrochenen
Herzens
fest.
OpenSubtitles v2018
I
believe
he
died
of
a
broken
heart.
Aber
er
starb
an
einem
gebrochenen
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Later,
her
husband
deserted
her
and
she
died
of
a
broken
heart.
Später
verließ
ihr
Ehemann
sie
und
sie
starb
an
Liebeskummer.
WikiMatrix v1
My
mother
died
of
a
broken
heart.
Meine
Mutter
starb
an
gebrochenem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
You're
a
sad
cartoon
of
a
broken
heart
bleeding
all
over
the
place.
Du
bist
die
traurige
Karikatur
eines
gebrochenen
Herzens
das
überall
ausblutet.
OpenSubtitles v2018
Some
say
he
died
of
a
broken
heart.
Einige
sagen,
er
starb
an
gebrochenem
Herzen.
OpenSubtitles v2018