Translation of "Obsolete cost" in German
The
line
was
finally
torn
down
in
1942
because
it
was
deteriorated
and
obsolete,
and
the
cost
of
World
War
II
made
upkeep
impossible.
Als
die
Hochbahn
schließlich
1942
abgerissen
wurde,
war
sie
bereits
verfallen
und
veraltet
und
aufgrund
der
Kosten
des
Zweiten
Weltkriegs
war
die
Instandhaltung
unmöglich.
Wikipedia v1.0
It
is
important
for
ITSs
to
support
technological
improvements,
so
that
they
do
not
quickly
become
obsolete
and
their
cost
may
be
duly
redeemed.
Es
ist
wichtig,
dass
die
IVS
stets
mit
den
technologischen
Fortschritten
Schritt
halten,
damit
sie
nicht
innerhalb
kurzer
Zeit
veralten
und
entsprechend
amortisiert
werden
können.
TildeMODEL v2018
A
rejigging
of
the
energy
mix
would
render
parts
of
the
capital
stock
obsolete
and
generate
costs.
Eine
Umrüstung
der
Energieversorgung
würde
Teile
des
Kapitalstocks
obsolet
werden
lassen
und
Kosten
verursachen.
ParaCrawl v7.1