Translation of "Obfuscation" in German

And that technical mistakes because of secrecy and obfuscation are only worse.
Und dass fachliche Fehler durch Geheimhaltung und Verschleierung nur noch verschlimmert werden.
OpenSubtitles v2018

Obfuscation here is used not as a security mechanism, but rather as a lightweight anti-piracy mechanism.
Verschleierung wird hier nicht als Sicherheitsmechanismus, sondern als leichtgewichtiger Anti-Piraterie-Mechanismus eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

What about Obfuscation Feature?
Was ist mit dem Verschleierung Merkmal?
CCAligned v1

Obfuscation, deceit and conflict-of-interest are unacceptable.
Verschleierung, Betrug und Interessenkonflikte sind unannehmbar.
ParaCrawl v7.1

Can the one-to-one relationship between self and proxy be skewed through forms of obfuscation?
Kann die Eins-zu-Eins-Beziehung zwischen Selbst und Vertretungsinstanz durch Formen der Verschleierung verzerrt werden?
ParaCrawl v7.1

In particular, obfuscation and encryption may be combined.
Insbesondere können Verschleierung und Verschlüsselung kombiniert werden.
EuroPat v2

In this case the obfuscation values y are supplied separately.
In diesem Fall werden die Verschleierungswerte y separat bereitgestellt.
EuroPat v2

In addition, four bit statistically independent obfuscation values y are supplied.
Zudem werden vier Bit statistisch unabhängige Verschleierungswerte y bereitgestellt.
EuroPat v2

In addition, two bit statistically independent obfuscation values y are supplied.
Zudem werden vier Bit statistisch unabhängige Verschleierungswerte y bereitgestellt.
EuroPat v2

Obfuscation and evasion are the main things for Hawkeye to succeed.
Verschleierung und Steuerhinterziehung sind die wichtigsten Dinge für Hawkeye um erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1