Translation of "Number of heads" in German
The
obtainable
resolution
in
direction
y
depends
on
the
number
of
measuring
heads
120.
Die
erreichbare
Auflösung
in
Richtung
y
hängt
von
der
Anzahl
Messköpfe
120
ab.
EuroPat v2
Advantageously,
the
number
of
stamping
tool
heads
corresponds
to
the
number
of
die
openings.
Die
Anzahl
der
Stempelkörper
entspricht
vorteilhaft
der
Anzahl
der
Gesenköffnungen.
EuroPat v2
Preferably,
several
mirrors
are
provided,
preferably
in
accordance
with
the
number
of
measuring
heads.
Vorzugsweise
sind
mehrere
Spiegel
vorgesehen,
vorzugsweise
entsprechend
der
Anzahl
der
Meßköpfe.
EuroPat v2
The
installation
of
the
illumination
is
already
somewhat
more
expensive
and
requires
quite
a
large
number
of
flash
heads.
Der
Beleuchtungsaufbau
ist
schon
etwas
aufwendiger
und
bedarf
einer
größeren
Anzahl
an
Blitzköpfen.
ParaCrawl v7.1
Chenrezig
is
shown
with
a
different
number
of
heads
and
arms.
Chenrezig
wird
mit
einer
unterschiedlichen
Anzahl
von
Köpfen
und
Armen
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
application
arrangement
is
set
for
a
given
lamination
design
in
terms
of
the
number
of
required
applicator
heads.
Die
Auftraganordnung
wird
für
ein
gegebenes
Lamellendesign
als
Zahl
der
benötigten
Auftragköpfe
angesetzt.
EuroPat v2
In
actual
fact,
the
printing
system
comprises
a
large
number
of
print
heads
3
.
Tatsächlich
weist
das
Drucksystem
eine
Vielzahl
von
Druckköpfen
3
auf.
EuroPat v2
The
number
of
measuring
heads
can
be
varied.
Die
Anzahl
der
Meßköpfe
kann
variiert
werden.
EuroPat v2
The
number
of
four
extrusion
heads
as
shown
in
the
figures
is
meant
by
way
of
example.
Die
in
den
Figuren
gezeigte
Anzahl
von
vier
Koextrusionsköpfen
ist
beispielhaft
zu
verstehen.
EuroPat v2
A
greater
or
smaller
number
of
coextrusion
heads
is
also
possible.
Eine
größere
oder
kleinere
Anzahl
von
Koextrusionsköpfen
ist
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
In
that
case
the
change-over
will
take
up
to
one
hour,
depending
on
the
number
of
heads.
Dann
dauert
die
Umstellung
je
nach
Anzahl
der
Köpfe
bis
zu
einer
Stunde.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
heads
can
also
vary.
Die
Anzahl
der
Köpfe
kann
ebenfalls
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
decappers
are
sorted
by
number
of
heads
starting
with
the
least!
Die
Abschrauber
sind
in
aufsteigender
Reihenfolge
nach
Anzahl
der
Köpfe
sortiert!
ParaCrawl v7.1
The
whole
number
of
the
heads
of
fathers'
households,
even
the
mighty
men
of
valor,
was
two
thousand
and
six
hundred.
Und
die
Zahl
der
Häupter
der
Vaterhäuser
unter
den
starken
Kriegern
war
zweitausend
und
sechshundert,
bible-uedin v1
This
is
borne
out
by
the
impressive
number
of
Heads
of
State
who
have
addressed
it.
Ein
Beweis
dafür
ist
die
beeindruckende
Anzahl
von
Staatschefs,
die
hier
das
Wort
ergriffen
haben.
EUbookshop v2