Translation of "Nuclear policy" in German
That
is
the
yardstick
by
which
we
must
measure
the
interest
of
a
nuclear
industrial
policy.
Folglich
muß
man
das
Interesse
einer
industriellen
Nuklearpolitik
in
diesem
Licht
betrachten.
Europarl v8
A
further
reason
is
probably
the
Slovakian
nuclear
policy.
Ein
weiteres
Argument
ist
wohl
die
slowakische
Atomenergiepolitik.
Europarl v8
I
have
not
issued
an
unreserved
approval
of
the
nuclear
policy.
Ich
habe
die
Nuklearpolitik
nicht
vorbehaltlos
gebilligt.
Europarl v8
One
aspect
of
any
review
of
military
nuclear
policy
must
be
asking
critical
questions
about
civil
use.
Zur
Überprüfung
der
militärischen
Nuklearpolitik
gehört
auch
die
kritische
Hinterfragung
ihrer
zivilen
Nutzung.
Europarl v8
The
Trump
administration
has
also
unveiled
a
new,
more
aggressive
nuclear
policy.
Überdies
agiert
die
Trump-Administration
mit
einer
neuen,
aggressiveren
Atompolitik.
News-Commentary v14
Yamamoto
said
that
his
stunt
was
intended
to
be
a
protest
against
Japan's
nuclear
energy
policy.
Yamamoto
sagte,
dass
sein
Stunt
als
Protest
gegen
Japans
Atomenergiepolitik
gedacht
war.
GlobalVoices v2018q4
Member
of
the
Supreme
National
Security
Council,
which
formulates
Iran's
nuclear
policy.
Mitglied
des
Obersten
Nationalen
Sicherheitsrates,
der
die
Atompolitik
Irans
festlegt.
DGT v2019
Secondly,
this
report
is
not
about
nuclear
policy.
Zweitens
behandelt
dieser
Bericht
nicht
die
Nuklearpolitik.
EUbookshop v2
This
rally
is
necessary
to
change
the
japanese
Nuclear
policy.
Diese
Versammlung
ist
erforderlich,
um
die
japanische
Atompolitik
zu
verändern.
QED v2.0a
Strangely
enough
the
japanese
Nuclear
Policy
continues
to
operate
reactors
like
Monju.
Komischerweise
betreibt
nur
die
japanische
Atompolitik
Reaktoren
wie
Monju
weiter.
QED v2.0a
The
Fukushima
disaster
has
also
had
far-reaching
impacts
on
nuclear
energy
policy
in
Germany.
Die
Katastrophe
von
Fukushima
hatte
auch
weitreichende
Folgen
für
die
Atomenergiepolitik
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Hollande's
nuclear
power
policy
has
failed,
the
Süddeutsche
Zeitung
explains:
Hollande
ist
mit
seiner
Atompolitik
gescheitert,
führt
die
Süddeutsche
Zeitung
aus:
ParaCrawl v7.1
That
is
ecological
imperialism
–
ecological
in
words,
imperialist
nuclear
policy
in
deeds.
Das
ist
ökologischer
Imperialismus
–
in
Worten
ökologisch,
in
Taten
imperialistische
Atompolitik.
ParaCrawl v7.1
Is
it
that
Bush
was
opposed
to
Iran's
nuclear
policy
and
Obama
is
not
opposed
to
it?
Ist
nur
Bush
der
Atompolitik
des
Iran
entgegengetreten
und
Obama
etwa
nicht?
ParaCrawl v7.1