Translation of "Not-for-profit corporation" in German

The Association is organized as a not-for-profit corporation.
Die Gesellschaft ist als gemeinnützige Gesellschaft organisiert.
ParaCrawl v7.1

The Internet2 Project was originally established by 34 university researchers in 1996 under the auspices of EDUCOM (later EDUCAUSE), and was formally organized as the not-for-profit University Corporation for Advanced Internet Development (UCAID) in 1997.
Es wurde 1996 von der "University Corporation for Advanced Internet Development" (UCAID) initialisiert.
Wikipedia v1.0

The streetcar is operated by the Kansas City Streetcar Authority, a not-for-profit corporation that is funded by local taxes.
Die Straßenbahn wird von der Kansas City Streetcar autority betrieben, einer gemeinnützigen Gesellschaft, die durch Steuern finanziert wird.
WikiMatrix v1

The Ecology of Work Conference, Inc., a not-for-profit educational corporation in the United States, has built up a reputation for bringing together interesting cases of similar experiences in Canada and the U.S.A. over the last decade in a series of annual conferences in these two countries.
Das gemeinnützige US-Bildungsunternehmen The Ecology of Work Conference, Inc. hat im Verlaufe der letzten 10 Jahre interessante Beispiele von ähnlichen Erfahrungen in Kanada und den Vereinigten Staaten auf einer Reihe von Jahreskonferenzen in den beiden Ländern zusammengetragen und sich auf diesem Gebiet einen guten Ruf erworben.
EUbookshop v2

The world-renowned raceway has been operated since its inception by the Sports Car Racing Association of the Monterey Peninsula (SCRAMP), a not-for-profit 501c(4) corporation.
Von Beginn an wird der von der Sports Car Racing Association of the Monterey Peninsula (SCRAMP), einer nicht auf Gewinn ausgerichteten 501c(4) geführt.
ParaCrawl v7.1

95 VR 17462 B, and it is recognised by the German tax authorities for corporations as a not-for-profit corporation aiming to promote culture, education, and development aid (tax ID 27/667/53019).
Die Heinrich-Böll-Stiftung e.V. ist eingetragen im Vereinsregister beim Amtsgericht Charlottenburg, Registernummer 95 VR 17462 B und anerkannt beim Finanzamt für Körperschaften als gemeinnützige Körperschaft zur Förderung kultureller Zwecke, der Bildung und der Entwicklungshilfe (Steuernummer 27/667/53019).
ParaCrawl v7.1

3-A SSI is an independent, not-for-profit corporation dedicated to advancing hygienic equipment design for the food, beverage, and pharmaceutical industries.
3-A SSI ist eine unabhängige, gemeinnützige Organisation, die sich für eine hygienegerechte Gestaltung von Anlagen in der Nahrungsmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie einsetzt.
ParaCrawl v7.1

The UCA® International Users Group (UCAIUG) is a not-for-profit corporation consisting of utility user and supplier companies that is dedicated to promoting the integration and interoperability of electric/gas/water utility systems through the use of international standards-based technology.
Die UCA® International Users Group (UCAIUG) ist eine gemeinnützige Organisation bestehend aus Versorgungsnutzer- und Lieferantenunternehmen, die sich der Förderung der Integration und Interoperabilität von Strom-/Gas-/Wasserversorgungsanlagen durch den Einsatz von internationaler, normenbasierter Technologie widmet.
ParaCrawl v7.1

The Foundation is a not-for-profit corporation which was created under the laws of the State of Delaware, United States of America, on 8 March 2001.
Die Stiftung ist eine nicht gewinnorientierte Einrichtung, die gemäß dem Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Delaware am 8. März 2001 gegründet wurde.
ParaCrawl v7.1

Frontier Science Foundation (FS) is a not-for-profit corporation that has gained an international reputation as a highly capable data management and statistical organisation, collaborating with research networks, pharmaceutical companies and others in the design, conduct and execution of clinical trials and long-term observation studies.
Die Frontier Science Foundation (FS) ist eine gemeinnützige Körperschaft, die sich internationale Reputation als hoch kompetente Datenmanagement- und Statistikorganisation erworben hat. Sie kooperiert mit Forschungsnetzwerken, Pharmaunternehmen und anderen Akteuren in der Planung und Durchführung von klinischen Studien und Langzeitbeobachtungsstudien.
ParaCrawl v7.1