Translation of "Not cumulative" in German
These
four
requirements
made
by
legal
precedent
need
not
always
be
cumulative.
Die
erwähnten
vier
Erfordernisse
der
Rechtsprechung
sind
nicht
immer
zu
kumulieren.
EUbookshop v2
The
offers
are
not
cumulative
and
are
valid
until
the
end
of
availability.
Die
Angebote
sind
nicht
kumulierte
und
sind
gultig
bis
zum
Ende
der
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Discount
not
cumulative
or
valid
in
combination
with
other
discounts.
Der
Rabatt
ist
nicht
kumulierbar
oder
gültig
in
Kombination
mit
anderen
Ermässigungen,
CCAligned v1
The
offer
is
not
cumulative
with
other
current
offers.
Das
Angebot
ist
nicht
mit
anderen
Angebote
kombinierbar.
CCAligned v1
Many
offers
are
not
cumulative
and
only
for
stays
of
a
week.
Viele
Angebote
sind
nicht
kumulativ
und
nur
für
Aufenthalte
von
einer
Woche.
CCAligned v1
The
offer
is
not
cumulative
of
any
other
special
offers
in
the
Park
Hotel.
Das
Angebot
kann
nicht
mit
anderen
Sonderangeboten
im
Park
Hotel
verbunden
werden.
CCAligned v1
This
will
not
affect
the
cumulative
whitening
process.
Dies
wird
den
sich
steigernden
Aufhellungsprozess
nicht
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Offers
are
not
cumulative
with
other
current
promotions.
Angebote
sind
mit
anderen
aktuellen
Aktionen
nicht
kumulierbar.
ParaCrawl v7.1
The
promotional
offers
are
subject
to
availability
and
are
not
cumulative!
Die
Werbeangebote
unterliegen
der
Verfügbarkeit
und
sind
nicht
kumulierbar!
ParaCrawl v7.1
Discounts
are
not
cumulative,
only
one
coupon
per
purchase.
Die
Rabatte
sind
nicht
kumulierbar,
nur
ein
Gutschein
je
Einkauf.
CCAligned v1
Offer
not
cumulative
with
other
offers.
Das
Angebot
ist
nicht
kombinierbar
mit
anderen
Angeboten.
CCAligned v1
The
offer
is
not
cumulative
with
other
discounts
or
offers.
Der
Preisnachlass
kann
nicht
mit
anderen
Preisnachlässen
oder
Angeboten
kombiniert
werden.
CCAligned v1
These
offers
are
not
cumulative
with
other
promotions
Diese
Angebote
können
nicht
mit
anderen
Werbeaktionen
kombiniert
werden.
CCAligned v1
This
promotion
is
not
cumulative
with
other
offers
or
promotions.
Dieses
Angebot
ist
mit
anderen
Angeboten
nicht
kombinierbar.
CCAligned v1
This
offer
is
not
cumulative
with
itself
or
other
current
offers.
Dieses
Angebot
ist
mit
anderen
Angeboten
nicht
kombinierbar!
CCAligned v1
Special
Packages
are
not
cumulative
with
other
discounts
or
offers.
Die
Spezialpakete
können
nicht
mit
anderen
Preisnachlässen
oder
Angeboten
kombiniert
werden.
CCAligned v1
The
price
offers
are
not
cumulative
and
are
valid
in
All-Inclusive
formula.
Angebote
sind
nicht
kombinierbar
und
sind
gültig
in
All-Inclusive.
CCAligned v1
Special
offer
on
private
site
and
mobile-home
are
not
cumulative
with
other
promotions.
Sonderangebote
für
Stellplätze
und
Wohnmobile
sind
nicht
mit
anderen
Angeboten
kombinierbar.
CCAligned v1
Gratuities
and
reductions
are
not
cumulative
with
promotions
and
last
minute
offers.
Angebote
und
Ermäßigungen
in
der
Liste
sind
nicht
kombinierbar
mit
Sonderangeboten
und
Last-Minute-Angebote.
CCAligned v1
Please
note
that
the
patch
is
not
cumulative.
Bitte,
beachten
Sie,
dass
der
Patch
nicht
kumulativ
ist.
ParaCrawl v7.1