Translation of "Noncompliance" in German
Hector
Salazar
will
view
that
as
noncompliance.
Hector
wird
das
als
Nichterfüllung
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Upon
noncompliance,
an
occlusion
or
leakage
in
the
fluid
guide
system
can
be
inferred.
Bei
Nichteinhaltung
kann
auf
eine
Okklusion
oder
eine
Leckage
im
Fluidführungssystem
geschlossen
werden.
EuroPat v2
67These
are
the
complexity
of
the
provisions
noncompliance
with
which
has
resulted
in
the
customs
debt
being
Dies
sind
die
Komplexität
der
Vorschriften,
deren
Nichterfüllung
eine
Zollschuld
begründet,
EUbookshop v2
The
cost
of
noncompliance
is
just
too
high.
Die
Kosten
der
Nichteinhaltung
von
Vorschriften
sind
einfach
zu
hoch.
ParaCrawl v7.1
Noncompliance
with
requirements
entails
a
serious
threat
to
market
viability.
Bei
Nichteinhaltung
der
Anforderungen
ist
die
Marktfähigkeit
stark
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
The
customer
shall
be
fully
liable
in
case
of
noncompliance
with
the
relevant
regulations.
Der
Besteller
haftet
in
vollem
Umfang
bei
Nichteinhaltung
der
einschlägigen
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
In
cases
of
noncompliance
the
ECB
shall
be
entitled
to
levy
penalty
interest
and
to
impose
other
sanctions
with
comparable
effect
.
Bei
Nichteinhaltung
kann
die
EZB
Strafzinsen
erheben
und
sonstige
Sanktionen
mit
vergleichbarer
Wirkung
verhängen
.
ECB v1