Translation of "Non-spatial" in German

Equally, it is important to acknowledge the role of non-spatial policies.
Desgleichen muß die Rolle der nicht räumlich orientierten Politiken anerkannt werden.
EUbookshop v2

The database now includes new comprehensive spatial non-spatial data.
Die Datenbank umfasst nun neu umfangreiche räumliche und nicht-räumliche Daten.
ParaCrawl v7.1

Its features include support for the decisionmaking process (serving administrative decisionmaking in a userfriendly and interconnected way), handling variable spatial scales, flexible handling of data from a variety of inputs (including spatial and non-spatial databases), and knowledge management (formalism îecessary to represent semi-structured problems, reasoning techniques, knowledge acquisition, etc.)
Seine Merkmale umfassen die Unterstützung der Entscheidungsfindung (im Verwaltungsbereich durch Benutzerfreundlichkeit und Vernetzung), die Handhabung unterschiedlicher Raummaßstäbe, den flexiblen Umgang mit Daten aus verschiedenen Quellen (einschließlich räumlicher und nicht räumlicher Datenbanken) und Wissensmanagement (zur Darstellung von semistrukturierten Problemen erforderlicher Formalismus, Techniken für logisches Denken, Wissenserwerb usw.).
EUbookshop v2

In the second experiment, the exposed mice showed significant memory impairments when tested during the first exposure period and when tested the first time after the first exposure period in the spatial and in the non-spatial test (testing 2b and 2c).
Im zweiten Experiment zeigten die exponierten Mäuse verglichen mit der Kontrollgruppe signifikante räumliche und nicht-räumliche Gedächtnis-Störungen, wenn sie während der ersten Expositions-Periode oder das erste Mal nach der ersten Expositions-Periode getestet wurde (Testdurchlauf 2b und 2c).
ParaCrawl v7.1