Translation of "Non-perishable" in German

Airlines offer a non-perishable commodity — seats on a plane.
Airlines bieten eine nicht-verderbliche Ware – Sitze in einem Flugzeug.
ParaCrawl v7.1

Non-perishable lost property will be kept for 12 months.
Nicht verderbliche Fundgegenstände werden 12 Monate aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1

Cartoons and scotch to pack non-perishable items and less fragile.
Cartoons und Scotch zu packen nicht verderbliche Gegenstände und weniger zerbrechlich.
CCAligned v1

Non-perishable foods for instance are delivered by courier delivery services like any other package.
Haltbare Lebensmittel beispielsweise werden wie jedes andere Paket von KEP-Dienstleistern ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

This revocation period applies exclusively to non-perishable goods such as Flowers and plants!
Diese Wiederrufsfrist bezieht sich ausschließlich auf nicht verderbliche Ware wie z.B. Blumen und Pflanzen!
CCAligned v1

Children and parents are asked to bring non-perishable food items for the food pantry.
Kinder und Eltern werden gebeten, nicht verderbliche Lebensmittel für die Speisekammer zu bringen.
CCAligned v1

Klaus Leuenberger Speisewerk offers a range of natural, non-perishable culinary delicacies from the heart of a Gault-Millau kitchen.
Klaus Leuenberger Speisewerk bietet ein Sortiment von natürlichen, haltbaren Köstlichkeiten aus den Töpfen einer Gault-Millau-Küche.
CCAligned v1

This logistics company is specialized in the international road transportation of perishable and non-perishable goods.
Das Logistikunternehmen ist auf den internationalen Straßentransport von verderblichen und nicht verderblichen Gütern spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

On top of this, we bring the refugees other, non-perishable products: oil, rice, tuna.
Überdies bringen wir den Flüchtlingen andere nicht verderbliche Ware wie Öl, Reis oder Thunfisch.
ParaCrawl v7.1

Building Network Commerce Business Models deliver non-perishable groceries from central facilities to customers across the continental US.
In den USA verwenden Internet-Lebensmittelhändler CUC International und NetGrocer Federal Express, um nicht-verderbliche Lebensmittel von zentralen Einrichtungen an die Kunden in ganz Festland-USA zu liefern.
EUbookshop v2

Since the local authority this urgent appeal to donate non-perishable food such as is done: rice, flour, oil, sugar, vegetables, milk powder, biscuits, preserved food, inter alia.
Seit der lokalen Behörde diese dringenden Appell zu spenden nicht verderbliche Lebensmittel wie getan wird: Reis, Mehl, Öl, Zucker, Gemüse, Milchpulver, Kekse, Konserven, unter anderem.
ParaCrawl v7.1

The room air is filtered and disinfected with UV light, so that the product will be non-perishable even without adding preservatives.
Die Raumluft wird gefiltert und mit UV Licht desinfiziert, sodass auch ohne zusätzliche Konservierungsstoffe ein lange haltbares Erzeugnis entsteht.
ParaCrawl v7.1

To make it all fit in your cooler, buy dense non-perishable, high-calorie foods, such as granola bars, beef jerky, nuts, trail mix, canned fruits and chocolate.
Damit alles in der Kühlbox untergebracht werden kann, solltest du dich auf haltbare, kalorienreiche Nahrungsmittel, wie z.B. Granola Bars, Beef Jerky, Nüsse, Dosenobst und Schokolade beschränken.
ParaCrawl v7.1