Translation of "Non-jury" in German
Let
me
ask
those
who
have
issued
this
sheet
to
add
to
it
that
the
courts
that
tried
these
men
are
special
courts,
non-jury
courts,
and
applicable
only
to
Northern
Ireland
and
not
to
the
rest
of
the
UK
and
that
the
evidence
accepted
there
in
80%
of
the
cases
of
the
1
300
prisoners
in
Long
Kesh
represents
forced
confessions
obtained
at
the
notorious
Castlereagh
barracks.
Ich
möchte
diejenigen,
die
dieses
Blatt
herausgegeben
haben,
bitten,
auch
darauf
zu
schreiben,
daß
die
Gerichte,
die
diese
Männer
verurteilt
ha
ben,
Sondergerichte,
Gerichte
ohne
Geschworene
sind,
die
es
nur
in
Nordirland
und
nicht
im
Rest
des
Vereinigten
Königreichs
gibt,
und
daß
das
dort
akzeptierte
Beweismaterial
in
80
%
der
Fälle
der
1
300
Häftlinge
in
Long
Kesh
aus
erzwungenen
Geständnissen
aus
den
berüchtigten
Castlereagh
Barracks
be
steht.
EUbookshop v2
During
the
two-day,
non-jury
trial,
Cano's
lawyer
John
Ingrassia
tried
to
show
that
there
was
insufficient
evidence
to
prove
Cano
planned
to
go
through
with
his
intent
to
have
sex
of
take
naked
photographs
of
a
minor.
Während
des
zweitätigen
Prozesses
ohne
Geschworene
versuchte
Canos
Anwalt
John
Ingrassia
zu
zeigen,
dass
es
keine
hinreichenden
Bewiese
gebe,
dass
Cano
vorhatte,
sein
Vorhaben,
Sex
oder
Nacktfotos
zu
machen,
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1