Translation of "Non-current" in German
Non-current
assets
increased
to
EUR
26,729
(25,963)
million.
Die
langfristigen
Vermögenswerte
erhöhten
sich
auf
26.729
(25.963)
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
assessment
of
the
level
of
depreciation
is
mandatory
in
the
analysis
of
non-current
assets.
Daher
ist
die
Bewertung
des
Abschreibungsniveaus
bei
der
Analyse
der
langfristigen
Vermögenswerte
zwingend.
ParaCrawl v7.1
Non-current
financial
liabilities
and
other
financial
liabilities
are
then
carried
at
amortised
cost.
Anschließend
werden
langfristige
Finanzverbindlichkeiten
und
Sonstige
finanzielle
Verbindlichkeiten
zu
fortgeführten
Anschaffungskosten
bilanziert.
ParaCrawl v7.1
There
was
very
little
change
in
non-current
assets.
Die
langfristigen
Vermögenswerte
veränderten
sich
nur
unwesentlich.
ParaCrawl v7.1
The
non-current
portions
of
the
liabilities
comprise
the
following:
Die
langfristigen
Anteile
an
den
Verbindlichkeiten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen:
ParaCrawl v7.1
The
“Loans
and
Receivables”
category
includes
current
and
non-current
financial
assets.
Die
Kategorie
„Loans
and
Receivables“
umfasst
kurz-
und
langfristige
finanzielle
Vermögenswerte.
ParaCrawl v7.1
The
other
non-current
assets
comprise
the
following
items:
Die
sonstigen
langfristigen
Vermögenswerte
setzen
sich
aus
folgenden
Positionen
zusammen:
ParaCrawl v7.1