Translation of "Non personalized" in German
Note:
Generic,
non-personalized
ads
will
continue
to
be
displayed.
Hinweis:
Allgemeine,
nicht
personalisierte
Anzeigen
werden
weiterhin
angezeigt.
CCAligned v1
The
non-personalized
text
at
the
top
of
the
rich-text
editor
in
this
example
is
always
displayed.
Der
nicht
personalisierte
Text
oben
im
Rich-Text-Editor
in
diesem
Beispiel
wird
immer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
usage
data
is
used
to
create
non-personalized
reports
on
the
use
of
our
website.
Aus
diesen
Nutzungsdaten
werden
nicht-personalisierte
Analysen
zu
der
Nutzung
unserer
Website
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Non-personalized
ads
are
based
on
contextual
and
coarse
location-dependent
information.
Nicht
personalisierte
Werbeanzeigen
basieren
auf
Kontext-
und
groben
Standort-abhängigen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
We
use
Adsense
with
non-personalized
ads.
Wir
setzen
Adsense
mit
nicht-personalisierten
Anzeigen
ein.
ParaCrawl v7.1
Non-personalized
ads
are
not
based
on
past
user
behavior.
Nicht
personalisierte
Anzeigen
basieren
nicht
auf
früherem
Nutzerverhalten.
ParaCrawl v7.1
There
are
3-month,
6-month
and
yearly
personalized
and
non-personalized
ones.
Es
gibt
personalisierte
und
nicht
personalisierte
3–Monats-,
6-Monats-
und
Jahres-Karten.
ParaCrawl v7.1
The
system
400
includes
a
feed
device
404
containing
non-personalized
paper
sheets
which
have
already
been
preprinted,
i.e.
Das
System
400
umfaßt
eine
Beschickungsvorrichtung
404,
die
bereits
vorgedruckte,
nicht
personalisierte
Papierbögen
enthält.
EuroPat v2
We
only
collect
non-personalized
information
on
this
website
with
Piwik
a
privacy
friendly
web
analytics
software.
Wir
sammeln
nur
nicht-personalisierte
Informationen
auf
dieser
Website
mit
Piwik,
einer
datenschutzfreundlichen
Web-Analyse-Software.
CCAligned v1
For
example,
a
predefined,
non-personalized
pattern
can
be
used
to
generate
the
cut
objects.
Zum
Beispiel
kann
ein
vordefiniertes,
nicht
personalisiertes
Muster
zum
Erzeugen
der
Schnittobjekte
verwendet
werden.
EuroPat v2
Excl:
Online
date
(non
nude),
personalized
shows,
toys,
C2C,
phone,
requests,
femdom,
fetish,
ask
me
for
more.
Excl:
Online
Dates
(nicht
nackt),
die
Shows
werden
persönlicher
gestaltet,
Toys,
C2C,
Phone,
Wünsche,
Fetisch,
Femdom,
frag
mich
für
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
personalized
emails,
56
percent
of
recipients
clicked
on
the
link,
and
only
20
percent
of
the
non-personalized
emails.
Bei
den
personalisierten
E-Mails
klickten
56
Prozent
der
Empfänger
auf
den
Link,
bei
den
nicht-personalisierten
nur
20
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
return
for
your
warranty
to
comply
with
these
Terms
and
Conditions,
we
grant
you
a
limited,
non-transferable,
non-sublicensable,
personalized,
non-exclusive,
revocable
right
to
download
the
Ada
App
to
your
device
or
to
access
the
Website
under
the
conditions
set
forth
in
these
Terms
and
Conditions
or
the
privacy
policy,
or
under
any
terms
applying
to
the
App
Store
you
may
have
downloaded
the
Ada
App
from.
Im
Gegenzug
dafür,
dass
Sie
sich
zur
Einhaltung
vorliegender
AGBs
verpflichten,
gewähren
wir
Ihnen
ein
beschränktes,
nicht
übertragbares,
nicht
unterlizenzierbares,
auf
Ihre
Person
bezogenes,
nicht
ausschließliches,
widerrufbares
Recht,
die
Ada
App
auf
Ihr
Gerät
herunterzuladen
oder
auf
die
Website
zuzugreifen,
unter
den
Bedingungen,
die
in
diesen
AGBs
oder
der
Datenschutzerklärung
genannt
werden
bzw.
zu
jeglichen
Bedingungen,
die
für
den
App
Store,
aus
dem
Sie
die
Ada
App
gegebenenfalls
heruntergeladen
haben,
gelten.
ParaCrawl v7.1
These
access
data
will
be
used
exclusively
in
non-personalized
form
for
the
ongoing
improvement
of
our
site
and
for
statistical
purposes.
Diese
Zugriffsdaten
verwenden
wir
ausschließlich
in
nicht
personalisierter
Form
für
die
stetige
Verbesserung
der
Qualität
unseres
Internetangebots
und
zu
statistischen
Zwecken.
ParaCrawl v7.1
All
these
ticket
types
are
personalized
but
there
is
still
an
option
of
purchasing
non-personalized
ones.
Alle
diese
Ticket-Typen
sind
personalisiert,
es
besteht
jedoch
die
Möglichkeit,
nicht
personalisierte
Tickets
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
We
use
such
non-personalized
information
for
improving
our
website
content
as
well
as
marketing
and
marketing
research
purposes
and
the
like.
Wir
verwenden
solche
nicht
personalisierten
Informationen
u.a.
zur
Verbesserung
der
Inhalte
der
Web-Site
sowie
zu
Marketing-
und
Marktforschungszwecken.
ParaCrawl v7.1