Translation of "Nominal width" in German
These
markings
define
a
retreaded
tyre:having
a
nominal
section
width
of
185;
Diese
Aufschriften
bezeichnen
einen
runderneuerten
Reifen:mit
einer
Nennquerschnittsbreite
von
185,
DGT v2019
The
permissible
deviations
as
a
function
of
the
nominal
width
are
as
follows:
Die
zulässigen
Breitenabweichungen
in
Abhängigkeit
von
der
Nennbreite
betragen
:
EUbookshop v2
The
nominal
width
of
the
column
was
100
mm.
Die
Nennweite
der
Kolonne
betrug
100
mm.
EuroPat v2
Aligning
is
made
easier
by
line
markings
32
for
the
nominal
width
of
Heidelberger
Druckmaschinen
standard
plates.
Strichmarkierungen
32
für
die
Nennbreite
der
Heidelberger
Druckmaschinen-Standardplatten
erleichtern
das
Ausrichten.
EuroPat v2
The
inner
diameter
of
a
blank
pipe
corresponds
to
the
nominal
width
of
the
fitting.
Der
Innendurchmesser
eines
als
Rohling
eingesetzten
Rohres
entspricht
der
Nennweite
der
Armatur.
EuroPat v2
The
permissible
operating
pressure
is
up
to
32
bar,
depending
on
the
nominal
width.
Der
zulässige
Bauteilbetriebsdruck
beträgt,
je
nach
Nennweite,
bis
zu
32
bar.
ParaCrawl v7.1
The
rim
width
also
indicates
the
nominal
width
of
the
wheel.
Die
Felgenmaulweite
drückt
gleichzeitig
die
Nennbreite
der
Felge
aus.
ParaCrawl v7.1
A
preferred
nominal
width
of
the
main
pneumatic
line
is
greater
than
4
mm.
Eine
bevorzugte
Nennweite
der
Pneumatikhauptleitung
liegt
oberhalb
von
4
mm.
EuroPat v2
The
relay
valve
173
can
be
designed
with
a
relatively
large
nominal
width.
Das
Relaisventil
173
kann
mit
vergleichsweise
großer
Nennweite
ausgelegt
werden.
EuroPat v2
The
number
of
the
coding
variants
varies
depending
on
the
nominal
width.
Abhängig
von
der
Nennweite
variiert
die
Anzahl
der
Codierungsvarianten.
ParaCrawl v7.1
The
outlet
area
always
refers
to
the
smaller
nominal
width.
Der
Durchgang
entspricht
immer
der
kleineren
Nennweite.
ParaCrawl v7.1
The
filter
cleaning
system
is
designed
for
valve
sizes
up
to
a
nominal
width
of
DN
25.
Das
Filterreinigungssystem
ist
für
Ventilgrößen
bis
zu
einer
Nennweite
von
DN
25
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
nominal
width
of
57
mm,
for
increased
comfort
during
sex.
Es
hat
eine
Nennweite
von
57
mm
für
mehr
Komfort
beim
Sex.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
nominal
width
of
64
mm.
Es
hat
eine
Nennweite
von
64
mm.
ParaCrawl v7.1
For
accessories
with
nominal
width
60
or
as
replacment
for
the
bulk
waste
set.
Für
Zubehör
mit
der
Nennweite
60
oder
als
Ersatz
für
das
Grobschmutz-Set
geeignet.
ParaCrawl v7.1
These
values
refer
to
the
nominal
section
width
as
given
in
paragraph
2.17.1.1
of
Regulation
No
30:
Diese
Werte
beziehen
sich
auf
die
Nennquerschnittsbreite
gemäß
Absatz
2.17.1.1
der
Regelung
Nr.
30:
DGT v2019
However,
with
the
known
T-piece
only
connections
to
corrugated
pipes
of
the
same
nominal
width
can
be
established.
Allerdings
können
mit
dem
bekannten
T-Stück
nur
Anschlüsse
zu
Wellrohren
gleicher
Nennweite
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
tolerance
on
width
is
±
2%
of
the
nominal
width
but
shall
not
exceed
10
mm.
Die
zulässigen
Breitenabweichungen
betragen
±
2%
der
Nennbreite,
höchstens
jedoch
10
mm.
EUbookshop v2
Their
nominal
width
is
53
mm.
Ihre
Nennbreite
beträgt
53
mm.
ParaCrawl v7.1
The
first
throttle
31
is
formed
with
a
defined
nominal
width,
in
this
case
as
an
opening
in
the
drying
container
58
.
Die
erste
Drossel
31
ist
vorliegend
mit
definierter
Nennweite
als
Öffnung
im
Trockenbehälter
58
gebildet.
EuroPat v2
The
nominal
width
of
the
exhaust
line
11
can
be
in
the
range
from
100
to
200
mm.
Die
Nennweite
der
Abzugsleitung
11
kann
im
Bereich
von
100
bis
200
mm
liegen.
EuroPat v2
By
the
end
of
the
project,
748
weld
seams
with
a
nominal
width
of
400/500
had
been
completed.
Bis
zur
Beendigung
des
Projekts
wurden
748
Schweißnähte
in
Nennweite
400/500
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
aggregate
is
now
also
available
as
flange
pump
with
a
nominal
width
of
DN
40.
Das
Aggregat
ist
jetzt
auch
als
Flanschpumpe
mit
einer
Nennweite
von
DN
40
verfügbar.
ParaCrawl v7.1