Translation of "No case to answer" in German

Since there is now no longer any case to answer, the Commission has decided to terminate the proceedings.
Da das obenerwaehnte Verfahren somit gegenstandslos wurde, beschloss die Kommission seine Einstellung.
TildeMODEL v2018
Why are you not dropping the charges, since the Belgian magistrates have decided that there is no case to answer?
Warum lässt die Kommission die Anklage nicht fallen, nachdem die belgische Staatsanwaltschaft entschieden haben, das Verfahren einzustellen?
TildeMODEL v2018

Related phrases

case by case evaluation case by case case-by-case basis on a case by case basis
from case to case on a case by case no case to answer case to case
case-by-case assessment on a case to case basis