Translation of "Nitrogen fixation" in German

Reason enough, therefore, to investigate the nitrogen fixation of soya further.
Gründe genug also, um die Stickstofffixierung von Soja genauer zu erforschen.
ParaCrawl v7.1

However, the methods available for measuring this nitrogen fixation are subject to certain limitations.
Doch die zur Verfügung stehenden Methoden zur Messung dieser Stickstofffixierung unterliegen gewissen Beschränkungen.
ParaCrawl v7.1

In nutrient-rich soils hampered symbiosis and nitrogen fixation is not as great.
In nährstoffreichen Böden behindert Symbiose und Stickstoff-Fixierung ist nicht so groß,.
ParaCrawl v7.1

The conversion between both forms takes place during nitrogen fixation or denitrification.
Die ineinander Umwandlung beider Formen findet während der Stickstofffixierung und der Denitrifikation statt.
ParaCrawl v7.1

This process is called nitrogen fixation.
Dieser Prozess wird als Stickstofffixierung bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Considerable emphasis is being placed on agricultural research in the fundamental areas of photorespiration and nitrogen fixation.
Beträchtliche Aufmerksamkeit ist auf landwirtschaftliche Forschung in den fundamentalen Gebieten der Photorespiration und Stickstoff-Fixierung gerichtet.
EUbookshop v2

The Cocos Nucifera also creates nitrogen fixation in the ground that prevents soil erosion.
Die Cocos nucifera sorgt ebenfalls für die Stickstoff-Fixierung im Boden als Schutz gegen Erosion des Landes.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we use labelled isotope compounds to measure rates like nitrogen fixation or nitrification.
Zudem quantifizieren wir diese Prozesse wie z.B. Stickstofffixierung oder Nitrifizierung mit Hilfe markierter Substanzen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the fixing of the soil nitrogen in the organic matter is also called nitrogen fixation.
Daneben bezeichnet man auch die Festlegung des Bodenstickstoffs in der organischen Substanz als Stickstofffixierung.
ParaCrawl v7.1

Nitrogen fixation depends on numerous factors and is a surprisingly poorly studied phenomenon.
Stickstofffixierung, hängt von zahlreichen Faktoren ab und ist ein überraschend schlecht studierte Phänomen.
ParaCrawl v7.1