Translation of "Newsletter subscriber" in German
As
a
newsletter
subscriber
you
will
not
miss
any
news,
discounts
or
freebies
more!
Als
Newsletter-Abonnent
verpasst
Du
keine
Neuigkeiten,
Rabatt-Aktionen
oder
Freebies
mehr!
CCAligned v1
What
advantages
do
I
have
as
a
newsletter
subscriber?
Was
für
Vorteile
habe
ich
als
Newsletter-Abonnent?
CCAligned v1
As
a
newsletter
subscriber,
we
regularly
send
you
selected
offers
by
e-mail.
Als
Newsletter
Abonnent
senden
wir
Dir
regelmäßig
ausgesuchte
Angebote
per
E-Mail
zu.
ParaCrawl v7.1
You
may
unsubscribe
from
the
all
Newsletter
subscriber
lists
at
any
time.
Sie
können
jederzeit
Ihre
Präsenz
in
sämtlichen
Empfängerlisten
für
den
Newsletter
aufkündigen.
ParaCrawl v7.1
As
the
first
thing
your
newsletter
subscriber
sees,
the
subject
line
may
be
the
most
important
part
of
your
email.
Als
erste
Sache
die
der
Abonnent
sieht,
könnte
die
Betreffzeile
das
wichtigste
Ihrer
E-Mail
sein.
ParaCrawl v7.1
Hyper-targeting
requires
collection
of
as
many
details
as
possible
for
each
individual
newsletter
subscriber
or
shop
visitor
to
adapt
the
contents
of
their
personal
newsletter
to
their
interests
and
ultimately
achieve
the
highest
possible
conversion
rate.
Beim
Hyper-Targeting
gilt
es,
so
viele
Details
wie
möglich
zu
jedem
einzelnen
Newsletter-Abonnenten
oder
Shop-Besuchers
zu
sammeln,
um
den
Inhalt
seines
persönlichen
Newsletters
genau
auf
seine
Interessen
zuschneiden
und
letztendlich
eine
höchstmögliche
Konversionsrate
erzielen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
data
needed
to
send
the
newsletter
and
provided
by
the
customer
/
newsletter
subscriber
are
processed
by
CleverReach
according
to
DSGVO.
Dabei
werden
die
zum
Versand
des
Newsletters
nötigen
und
vom
Kunde
/
Newsletterabonnent
bereitgestellten
Daten
gemäß
gesetzlicher
Vorgaben
von
CleverReach
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
what
capacity
did
you
contact
us
(tourist,
journalist,
newsletter
subscriber,
supplier,
etc.)?
In
welcher
Rolle
hatten
Sie
Kontakt
mit
uns
(Tourist,
Journalist,
Newsletterabonnent,
Lieferant,
etc.)?
ParaCrawl v7.1
As
a
newsletter
subscriber
you'll
receive
Lehmannaudio
news
and
special
offers
before
all
others
–
and
only
if
there's
something
new.
Erhalten
Sie
als
Newsletter-Abonnent
Lehmannaudio-Nachrichten
und
spezielle
Angebote
vor
allen
anderen
-
und
nur
dann,
wenn
es
etwas
Neues
gibt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
already
a
registered
newsletter
subscriber
and
would
like
to
unsubscribe
or
if
you
wish
to
update
your
newsletter
profile,
please
click
here.
Falls
Sie
bereits
registrierter
Newsletter-Abonnent
sind
und
den
Newsletter
abbestellen
möchten
oder
falls
Sie
Ihr
Newsletter-Profil
bearbeiten
möchten,
CCAligned v1
In
case
when
TME
Newsletter
Subscriber
violates
Regulations’
provisions
or
law
regulations,
TME
shall
be
authorised
to
immediately
cease
TME
Newsletter
service
provision.
Falls
der
Abonnent
des
TME
Newsletters
die
Vereinbarungen
der
Geschäftsbedingungen
oder
die
geltenden
Rechtsvorschriften
verletzt,
hat
TME
das
Recht,
die
Erbringung
der
Leistung
von
TME
Newsletter
mit
sofortiger
Wirkung
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Data
stored
in
cookies1
in
the
browser
of
our
newsletter
subscriber
when
opening
the
SIGRIST
website
(»website
cookie
data
«)
Daten,
die
beim
Aufruf
der
SIGRIST
Website
in
Cookies1
im
Browser
des
Newsletter-Abonnenten
gespeichert
werden
(»Website-Cookie-Daten
«)
ParaCrawl v7.1
As
a
newsletter
subscriber
you’ll
receive
Lehmannaudio
news
and
special
offers
before
all
others
–
and
only
if
there’s
something
new.
Erhalten
Sie
als
Newsletter-Abonnent
Lehmannaudio-Nachrichten
und
spezielle
Angebote
vor
allen
anderen
-
und
nur
dann,
wenn
es
etwas
Neues
gibt.
ParaCrawl v7.1
Marketing
lists
may
also
be
used
to
keep
track
of
event
participation,
newsletter
performance,
subscriber
information
and
much
more.
Marketinglisten
können
außerdem
dazu
verwendet
werden,
die
Teilnahme
an
Events,
die
Zahl
der
Newsletter-Abonnenten
sowie
Informationen
zu
den
Abonnenten
usw.
aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
We
collect,
process
and
use
–
with
a
defined
purpose
and
with
your
permission
–
only
the
data
that
we
require,
e.g.,
to
be
able
to
register
you
as
a
myDG
participant,
newsletter
subscriber
or
participant
in
a
competition.
Wir
erheben,
verarbeiten
und
nutzen
jedoch
zweckgebunden
-
mit
Ihrer
Einwilligung
-
jeweils
nur
Daten,
die
wir
benötigen,
um
Sie
z.B.
als
myDG-Teilnehmer,
Newsletter-Abonnent
oder
Teilnehmer
an
einem
Gewinnspiel
registrieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
valued
newsletter
subscriber
you
can
benefit
from
10%
off
our
entire
range
until
the
end
of
the
year.
Als
Newsletter-Abonnent
profitieren
Sie
bis
Ende
des
Jahres
exklusiv
von
10
%
Rabatt
auf
unser
gesamtes
Sortiment!
ParaCrawl v7.1