Translation of "Newly listed" in German
This
newly
listed
penthouse
condo
has
everything
for
your
perfect
vacation.
Diese
neu
gelistete
Penthouse-Wohnung
hat
alles
für
Ihren
perfekten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
answer
by
reviewing
the
newly
published
articles
listed
below.
Antworten
hierzu
finden
Sie
in
den
unten
aufgeführten,
neu
veröffentlichten
Artikeln.
ParaCrawl v7.1
Theoretically,
the
newly
listed
substances
may
be
present
in
numerous
consumer
products.
Die
neu
aufgenommen
Substanzen
können
theoretisch
in
vielen
Verbraucherprodukten
enthalten
sein.
ParaCrawl v7.1
Do
our
newly
listed
barbour
caual
jackets
cater
to
your
taste?
Tun
unser
neu
gelistetBarbour
Jacken
caualbieten
auf
Ihren
Geschmack?
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
barbour
online
to
choose
the
newly
listed
ladies
barbour
jackets....
Willkommen
bei
Barbour
Online
zu
wählen,
die
neu
gelistet
Damen
Barbour...
ParaCrawl v7.1
Watching
newly
listed
cars
seemed
to
me,
that
Mirka
issued
its
Chelsea.
Beobachten
neu
gelisteten
das
Auto
schien
mir,
dass
Mirka
hat
seine
Chelsea.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
newly
listed
companies
or
companies
without
a
sufficient
track
record
might
have
difficulties
to
estimate
future
share
prices.
Insbesondere
Börsenneulinge
und
Unternehmen
mit
kurzer
Börsenhistorie
könnten
Schwierigkeiten
haben,
den
künftigen
Börsenkurs
zu
schätzen.
DGT v2019
Newly
listed
securities
at
the
Xetra
trading
venue
are
automatically
included
in
Börse
Frankfurt
trading.
Neu
gelistete
Wertpapiere
am
Handelsplatz
Xetra
werden
automatisch
in
den
Handel
an
der
Börse
Frankfurt
einbezogen.
WikiMatrix v1
Decisive
in
calculating
the
aggregate
capitalisation
of
the
newly
listed
securities
is
the
closing
price
on
the
first
trading
day.
Massgebend
für
die
Berechnung
der
Gesamtkapitalisierung
der
neu
kotierten
Effekten
ist
der
Schlusskurs
des
ersten
Handelstages.
ParaCrawl v7.1
This
‘listing
premium’
applies
only
if
the
newly
listed
companies
increase
their
net
worth
by
at
least
15
percent
as
a
result
of
the
Initial
Public
Offering
(IPO)
of
their
stock
and
provided
that
they
have
not
already
been
listed
on
a
European
stock
exchange.
Diese
„Börsenneuzugangsprämie“
kommt
gilt
nur
für
neu
an
der
Börse
zugelassene
Unternehmen,
die
ihr
Nettokapital
durch
den
Börsengang
(IPO)
und
die
Erstausgabe
von
Aktien
um
mindestens
15%
erhöhen,
und
unter
der
Bedingung,
dass
sie
nicht
bereits
zuvor
an
einer
europäischen
Börse
zugelassen
waren.
DGT v2019
First,
it
grants
companies
newly
listed
on
a
regulated
stock
exchange
a
reduced
corporate
income
tax
rate
of
20%,
thereby
increasing
the
after-tax
income
they
earn
from
any
business
activity
over
a
three-year
period.
So
wird
in
erster
Linie
den
an
einer
Wertpapierbörse
neu
zugelassenen
Unternehmen
ein
ermäßigter
Steuersatz
in
Höhe
von
20%
bei
der
Körperschaftssteuer
eingeräumt,
wodurch
sich
der
Ertrag
nach
Steuern
aus
ihren
verschiedenen
Geschäftstätigkeiten
für
drei
Jahre
erhöht.
DGT v2019
Canada
will
be
notified
in
writing
of
such
additions
or
modifications
before
any
information
is
sent
to
a
newly
listed
authority;
Jegliche
Erweiterung
oder
Änderung
wird
Kanada
schriftlich
mitgeteilt,
bevor
einer
neu
aufgeführten
Behörde
Informationen
zugesandt
werden;
JRC-Acquis v3.0
Although
Ofex
claims
that
since
2003
it
has
restructured
and
introduced
a
regional
manager,
in
2004
and
2005
only
one
company
from
the
West
Midlands
was
newly
listed
on
Ofex.
Ofex
hat
zwar
seit
dem
Jahr
2003
eine
Umstrukturierung
vorgenommen
und
einen
Regionaldirektor
eingeführt,
doch
in
den
Jahren
2004
und
2005
hat
es
nur
ein
Unternehmen
aus
der
Region
West
Midlands
neu
aufgenommen.
DGT v2019
However,
the
prohibitions
in
Article
2
of
this
Regulation
do
not
apply
to
the
sale,
supply,
transfer
or
export
of
goods
and
technology
newly
listed
in
Annex
I
or
II
of
this
Regulation
for
which
an
authorisation
has
already
been
granted
by
the
competent
authorities
of
the
Member
States
pursuant
to
Article
3
of
Regulation
(EU)
No
961/2010
prior
to
the
entry
into
force
of
this
Regulation.
Die
Verbote
gemäß
Artikel
2
der
vorliegenden
Verordnung
finden
keine
Anwendung
auf
den
Verkauf,
die
Lieferung,
die
Weitergabe
und
den
Export
von
neu
in
den
Anhängen
I
und
II
der
vorliegenden
Verordnung
aufgeführten
Gütern
und
Technologie,
für
die
vor
Inkrafttreten
der
vorliegenden
Verordnung
von
den
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
bereits
eine
Genehmigung
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(EU)
Nr.
961/2010
gewährt
wurde.
DGT v2019
The
Commission
decided
to
launch
two
in-depth
probes
into
fiscal
incentives
for
newly
listed
companies
and
companies
taking
part
into
trade
fairs
abroad.
Die
Kommission
hat
beschlossen,
die
Steuererleichterungen
für
Unternehmen,
die
entweder
neu
an
der
Börse
notiert
sind
oder
an
Handelsmessen
im
Ausland
teilnehmen,
eingehend
zu
untersuchen.
TildeMODEL v2018
At
this
stage,
the
Commission's
preliminary
assessment
would
classify
the
special
tax
treatment
of
newly
listed
companies
as
a
form
of
operating
aid
which
exonerates
these
companies
from
costs
which
all
its
competitors,
be
they
Italian-based
or
based
in
other
Member
States
must
bear.
Nach
einer
vorläufigen
Bewertung
würde
die
Kommission
die
besondere
steuerliche
Behandlung
neu
an
der
Börse
notierter
Unternehmen
als
eine
Art
von
Betriebsbeihilfe
einstufen,
die
eine
Entlastung
von
Kosten
bewirkt,
die
alle
anderen
Wettbewerber
in
Italien
oder
in
den
übrigen
Mitgliedstaaten
zu
tragen
haben.
TildeMODEL v2018