Translation of "New mom" in German
He's
gotta
go
back
to
New
York,
Mom.
Er
muss
wieder
nach
New
York,
Mom.
OpenSubtitles v2018
You
told
her
that
I
would
be
her
new
mom.
Du
hast
ihr
gesagt,
ich
würde
ihre
neue
Mutter
werden.
OpenSubtitles v2018
Even
the
new
mom
wants
you
dead.
Sogar
die
frischgebackene
Mutter
will
dich
tot
sehen.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
that
new
kid
my
mom
introduced
me
to
at
church?
Ist
das
nicht
der
Neue,
den
mir
Mom
vorstellte?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
like
the
new
cape,
Mom.
Ja,
ich
mag
den
neuen
Umhang,
Mom.
OpenSubtitles v2018
My
new
mom,
who's
a
big
fat
abandoner.
Meine
neue
Mama,
wer
ist
eine
dicke,
fette
abandoner.
OpenSubtitles v2018
My
new
mom
says
I've
got
a
trashy
mouth.
Meine
neue
Mom
sagt,
ich
habe
ein
ungehaltenes
Mundwerk.
OpenSubtitles v2018
Being
a
new
mom
changes
your
life
and
overtakes
your
daily
schedule.
Eine
neue
Mutter
zu
sein,
verändert
dein
Leben
und
überholt
deinen
Tagesablauf.
CCAligned v1
You
should
confirm
this
with
the
new
mom
and
her
immediate
family
as
well.
Sie
sollten
dieses
mit
der
neuen
Mamma
und
ihrer
sofortigen
Familie
außerdem
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Marwah
is
a
newcomer
to
the
United
States
and
a
new
mom.
Marwah
ist
ein
Neuling
in
den
Vereinigten
Staaten
und
eine
neue
Mutter.
ParaCrawl v7.1
I
guess
until
she
gets
used
to
the
fact
that
there's...
a
new
mom.
Ich
denke,
bis
sie
verwendet
wird
die
Tatsache,
dass
es
Eine
neue
Mutter.
OpenSubtitles v2018
Gail,
Natasha's
new
mom,
was
three
days
away
from
giving
birth
to
her
own
daughter.
Gail,
Natashas
neue
Mutter,
war
3
Tage
vor
der
Geburt
ihrer
eigenen
Tochter.
QED v2.0a
Selecting
a
present
for
a
new
mom
or
dad
can
be
a
challenging
task.
Eines
Geschenkes
für
eine
neue
Mamma
oder
einen
Vati
vorzuwählen
kann
eine
schwierige
Aufgabe
sein.
ParaCrawl v7.1
As
a
new
mom,
you
should
avoid
loud
noises
as
they
can
lead
to
migraine
pains.
Als
neue
Mutter,
sollten
Sie
laute
Geräusche
vermeiden,
da
sie
zu
Migräneschmerzen
führen
können.
ParaCrawl v7.1