Translation of "Network operator" in German
Jazztel
provides
mobile
telecommunications
services
as
a
virtual
mobile
network
operator
relying
on
Orange's
network.
Jazztel
erbringt
als
virtueller
Netzbetreiber
über
das
Netz
von
Orange
Mobilfunkdienste.
TildeMODEL v2018
Operating
a
card
terminal
requires
a
provider
contract
with
the
network
operator.
Der
Betrieb
eines
Kartenterminals
setzt
einen
Providervertrag
mit
einem
Netzbetreiber
voraus.
WikiMatrix v1
The
order
was
placed
by
the
network
operator
IESO.
Der
Auftrag
wurde
erteilt
vom
Netzbetreiber
IESO.
WikiMatrix v1
In
addition,
the
most
active
network
operator
in
the
market
would
be
excluded
from
the
market.
Ausserdem
wäre
der
im
Markt
aktivste
Netzbetreiber
aus
dem
Markt
ausgeschieden.
WikiMatrix v1
Like
the
condition
part,
the
action
part
is
stipulated
administratively
by
the
network
operator.
Der
Aktionsteil
wird
ebenso
wie
der
Bedingungsteil
administrativ
durch
den
Netzbetreiber
festgelegt.
EuroPat v2
Network
operator
A
of
the
malfunctioning
connection
3
is
determined
by
means
of
a
database
query.
Mittels
einer
Datenbankabfrage
wird
der
Netzbetreiber
A
des
gestörten
Anschlusses
3
ermittelt.
EuroPat v2
For
example,
a
subscriber
books
a
digital
access
at
the
network
operator.
Ein
Teilnehmer
beantragt
z.B.
die
Durchschaltung
eines
digitalen
Anschlußes
beim
Netzbetreiber.
EuroPat v2
However,
this
would
require
the
network
operator
to
make
significant
investments.
Dies
würde
von
einem
Netzbetreiber
jedoch
erhebliche
Investitionen
erfordern.
EuroPat v2