Translation of "Network appliance" in German

We help you consolidate your storage systems using solutions from Network Appliance.
Wir integrieren und konsolidieren Ihr Unternehmen mit Storage-Lösungen von Network Appliance.
ParaCrawl v7.1
Network Appliance is worldwide leading vendor of Unified Storage solutions for companies with intensive data usage.
Network Appliance ist weltweit ein führender Anbieter von Unified Storage-Lösungen für Unternehmen mit intensiver Datennutzung.
ParaCrawl v7.1
The object is achieved in the first instance by a method for switching data between appliances in a packet-oriented local area network and an external appliance connected to the local area network via a router, where the appliances in the local area network, including the router, respectively have a network address in the local area network and an appliance address, and where:
Die Aufgabe wird zum einen gelöst durch ein Verfahren zum Vermitteln von Daten zwischen Geräten eines paketorientierten lokalen Netzwerks und einem mit dem lokalen Netzwerk über einen Router verbundenen externen Gerät, wobei die Geräte des lokalen Netzwerks einschließlich des Routers jeweils über eine Netzwerkadresse in dem lokalen Netzwerk und eine Geräteadresse verfügen, und wobei:
EuroPat v2
Whether the platform is a server running VMware®, a standard server box or complex rack-mountable network appliance, Aspect-Enterprise™ provides the capability, security, and the specification to meet the requirements of almost any project at an affordable price.
Aspect® EnterpriseTM kann auf einem Server mit VMware®, einem einzelnen Standardserver oder einem umfangreichen Netzwerkgerät in Rack-Montage ausgeführt werden – und bietet auf jeder dieser Plattformen den Funktionsumfang, die Sicherheit und die Möglichkeiten, um den Anforderungen praktisch jedes Projekts zu einem erschwinglichen Preis gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1
Mathews has more than 20 years of experience in the high-tech industry, spanning product management, product marketing, engineering operations and investor relations positions held at leading companies including Network Appliance, Brocade Communications Systems, Enfish Technology, CyberMedia, and Quarterdeck.
Mathews verfügt über 20 Jahre Erfahrung in der Hightech-Branche, die von Positionen im Produktmanagement, Produktmarketing, Maschinenbau bis zu Investor Relations reichen, die er bei führenden Unternehmen inne hatte, zu denen Network Appliance, Brocade Communications Systems, Enfish Technology, CyberMedia und Quarterdeck gehören.
ParaCrawl v7.1
The ripple control signals received for the remote control of the household appliance can relate for example to different electricity tariffs offered by the energy supplier to whose energy supply network the household appliance is connected.
Die zur Fernsteuerung des Haushaltsgerätes empfangenen Rundsteuersignale können beispielhaft unterschiedliche Stromtarife betreffen, die der Energieversorger, an dessen Energieversorgungsnetz das Haushaltsgerät angeschlossen ist, anbietet.
EuroPat v2
The control module 13 is has a bidirectional signal connection 10 to the energy supplier 12, to whose energy supply network the household appliance is connected.
Das Steuermodul 13 ist in einer bidirektionalen Signalverbindung 10 mit dem Energieversorger 12, an dessen Energieversorgungsnetz das Haushaltsgerät angeschlossen ist.
EuroPat v2
The object of the filter module 20 is to filter out high-frequency interference frequencies, which enter from the alternating voltage network via an appliance cable inserted into the front housing part, and not to allow them into the electric appliance.
Aufgabe des Filterbausteins 20 ist es, hochfrequente Störfrequenzen, die z.B. über ein in den vorderen Gehäuseteil eingestecktes Gerätekabel aus dem elektrischen Wechselspannungsnetz hereinkommen, herauszufiltern und nicht in das elektrische Gerät durchzulassen.
EuroPat v2
Via such a network the domestic appliance can communicate for example with other devices that are likewise connected to the network.
Über ein derartiges Netzwerk kann das Haushaltsgerät beispielsweise mit anderen Geräten kommunizieren, die ebenfalls an das Netzwerk angeschlossen sind.
EuroPat v2
Whether WEBS is deployed within a PC workstation or thin client terminal environment, or with a network appliance such as the Cross Match Guardian IP, Personally Identifiable Information (PII) is never stored locally.
Egal ob die Anwendung auf einem PC, auf einem Client-Terminal oder innerhalb einer Netzwerkanwendung - wie zum Beispiel der Cross Match Guardian IP - installiert wird, die Informationen werden niemals nur an einem Ort abgespeichert.
ParaCrawl v7.1
Easily deploy and configure our unique RED devices to securely connect remote offices to your primary network security appliance.
Unsere einmaligen RED-Geräte lassen sich einfach bereitstellen und konfigurieren und verbinden Außenstellen sicher mit Ihrer primären Network Security Appliance.
ParaCrawl v7.1
The Network Identity Appliance improves the security, reliability and scalability of your infrastructure and cuts project costs over the long term, e.g.:
Die Network Identity Appliance verbessert die Sicherheit, Verlässlichkeit und Skalierbarkeit Ihrer Infrastruktur und reduziert nachhaltig die Kosten von Projekten wie:
ParaCrawl v7.1
Designed to work in network environments, Monarch LCS is a network appliance that facilitates a seamless integration into existing infrastructures managed by third party asset management solutions.
Der Monarch LCS ist ein für die Arbeit in Netzwerkumgebungen ausgelegtes Netzwerkgerät für die nahtlose Integration in bestehende Infrastrukturen, die mit Ressourcenmanagement-Lösungen von Drittanbietern verwaltet werden.
ParaCrawl v7.1
Designed exclusively for security applications, the VioStor NVRs feature server-grade video storage with up to 48TB, and embedded VMS software with support for up to 64 IP cameras, delivering remarkable local display performance in a stand-alone network appliance.
Die ausschließlich für Sicherheitsanwendungen ausgelegten VioStor NVRs zeichnen sich durch Videospeicherung auf Serverniveau bis zu 48 TB und eingebetteter VMS-Software mit Unterstützung von bis zu 64 IP-Kameras aus, sodass eine bemerkenswerte, lokale Anzeigeleistung in einer eigenständigen Netzwerkanwendung geboten wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

for networking network appliance network down the appliance
network appliance to to be networked in the network
networked networking between