Translation of "Net new" in German

I'm going to initiate that new net dress.
Ich will das neue Tüllkleid einweihen.
OpenSubtitles v2018

Conveyor pipe 2 is then provided with a new net tubing supply.
Es wird dann das Förderrohr 2 mit einem neuen Netzschlauchvorrat versehen.
EuroPat v2

The downloadable database documents will be updated and opened for new net works.
Die herunterladbaren Datenbankdokumente werden aktualisiert und für neue Netze geöffnet.
EUbookshop v2

The new .NET components or applications are very similar to ActiveX.
Die neuen .NET Komponenten oder Anwendungen sind ActiveX Elementen sehr ähnlich.
ParaCrawl v7.1

Potku Net added a new photo.
Potku Net hat ein neues Foto hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Net new assets in external customer business amounted to CHF 2.2 billion.
Die Nettoneugeldzuflüsse im Geschäft mit externen Kunden betrugen CHF 2,2 Milliarden.
ParaCrawl v7.1

Visit us in our new net curtain in the village square of Burgusio.
Besuchen Sie uns in unserem neuen Store am Dorfplatz von Burgeis.
CCAligned v1

Net new asset inflows in the first quarter of 2013 came to CHFÂ 1.6Â billion.
Die Nettoneugeldzuflüsse beliefen sich im ersten Quartal 2013 auf CHF 1,6 Milliarden.
ParaCrawl v7.1

The Net spans new dimensions in which we live.
Das Netz spannt uns neue Dimensionen auf, in denen wir leben.
ParaCrawl v7.1

The net is a new element in the air.
Das Netz ist ein neues Element in der Luft.
ParaCrawl v7.1

Click the Network game button to start a new net game.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Netzwerkspiel um ein neues Netzwerkspiel zu starten.
ParaCrawl v7.1