Translation of "Net generation" in German
According
to
Eurostat
data
on
Environment
and
Energy
of
11/2010,
in
2008
there
were
reported
more
than
450
electricity
generator
companies
in
Germany
representing
at
least
95
%
of
the
net
electricity
generation.
Den
Daten
von
Eurostat
für
Umwelt
und
Energie
vom
November
2010
zufolge
gab
es
2008
in
Deutschland
mehr
als
450
Stromerzeugungsunternehmen,
auf
die
mindestens
95
%
der
Nettostromerzeugung
entfielen.
DGT v2019
The
Czech
Republic
is
thus
a
net
exporter
of
electricity
with
net
exports
amounting
to
16,1
TWh,
equivalent
to
almost
20
%
[4]
of
the
total,
net
electricity
generation
(81,4
TWh).
Die
Tschechische
Republik
ist
daher
ein
Stromnettoexporteur,
wobei
die
Nettoexporte
16,1
TWh
betrugen,
was
fast
20
%
[4]
der
gesamten
Nettostromerzeugung
(81,4
TWh)
entspricht.
DGT v2019
In
Austria,
where
full
liberalisation
was
already
achieved
years
ago,
34
generating
enterprises
together
were
responsible
for
at
least
95%
of
the
total
net
Austrian
electricity
generation
in
2003.
In
Österreich,
wo
schon
vor
Jahren
die
vollständige
Liberalisierung
eingeführt
wurde,
entfielen
2003
auf
34
Unternehmen
zusammen
mindestens
95
%
der
gesamten
Nettostromerzeugung.
EUbookshop v2
The
right
part
of
Table
1
displays
the
number
of
companies
that
are
each
responsible
for
at
least
5%
of
the
total
national
net
electricity
generation.
Auf
der
rechten
Seite
von
Tabelle
1
ist
die
Zahl
der
Unternehmen
aufgeführt,
auf
die
jeweils
mindestens
5
%
der
gesamten
nationalen
Nettostromerzeugung
entfallen.
EUbookshop v2
In
Austria,
where
full
liberalisation
was
achieved
some
years
ago,
53
generating
enterprises
were
together
responsible
for
at
least
95%
of
the
total
net
Austrian
electricity
generation
in
2005.
In
Österreich,
wo
der
Markt
schon
vor
Jahren
vollständig
liberalisiert
wurde,
entfielen
2005
auf
53
Stromerzeugungsunternehmen
zusammen
mindestens
95
%
der
gesamten
österreichischen
Nettostromerzeugung.
EUbookshop v2
For
this
reason
mainly
the
information
in
Table
1
refers
to
the
number
of
companies
representing
at
least
95%
of
net
electricity
generation.
Vor
allem
aus
diesem
Grund
ist
in
Tabelle
1
die
Zahl
der
Unternehmen
angegeben,
auf
die
mindestens
95
%
der
Nettostromerzeugung
entfallen.
EUbookshop v2
The
current
generation
–
sometimes
known
as
the
‘net
generation’
–
comeswith
far
more
extensive
experience
of
working
with
new
media
than
any
before.
Diese
Generation–auch
als
„net
generation“
bezeichnet
–be-sitzt
völlig
andere
Erfahrungen
im
Umgangmit
den
neuen
Medien
als
alle
Generationen
zuvor.
EUbookshop v2
In
comparison
to
2007,
net
power
generation
of
renewable
energy
climbed
from
15%
to
34%.
Gegenüber
dem
Jahr
2007
kletterte
die
Nettostromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien
um
15
%
auf
nunmehr
34
%.
ParaCrawl v7.1