Translation of "Needs maintenance" in German
Sure,
she
needs
a
little
maintenance.
Sicher,
sie
braucht
einige
Wartungsarbeiten.
OpenSubtitles v2018
From
time
to
time,
every
computer,
I
mean,
Custodian,
needs
maintenance.
Aber
jeder
Computer,
ich
meine,
jeder
Kustos,
muss
gewartet
werden.
OpenSubtitles v2018
This
house
is
in
perfect
condition
and
needs
very
little
maintenance.
Dieses
Haus
ist
in
perfektem
Zustand
und
benötigt
sehr
wenig
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Your
machine
needs
service
or
maintenance?
Ihre
Maschine
benötigt
Service
oder
Wartung?
ParaCrawl v7.1
Each
pump
has
wearing
parts
and
needs
maintenance.
Jede
Pumpe
hat
Verschleißteile
und
benötigt
Wartung.
ParaCrawl v7.1
All
these
products
are
easy
to
install
and
needs
low
maintenance.
Alle
diese
Produkte
sind
einfach
zu
installieren
und
benötigen
wenig
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
villa
needs
some
maintenance
work
but
it
is
still
habitable
immediately.
Die
Villa
benötigt
einige
Wartungsarbeiten,
aber
sie
ist
dennoch
sofort
bewohnbar.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
simple
construction
the
machine
needs
very
low
maintenance.
Durch
die
einfache
Konstruktion
ist
die
Maschine
besonders
wartungsarm.
ParaCrawl v7.1
Even
the
most
robust
and
reliable
machinery
and
equipment
needs
regular
maintenance.
Auch
die
robustesten,
zuverlässigsten
Maschinen
und
Anlagen
bedürfen
der
regelmäßigen
Wartung.
ParaCrawl v7.1
It
needs
maintenance
looking
at
the
dust
jnside.
Es
braucht
Wartung,
wenn
man
auf
den
Staub
im
Inneren
sieht.
ParaCrawl v7.1
The
device
is
therefore
additionally
particularly
robust
during
operation
and
needs
little
maintenance.
Die
Vorrichtung
wird
damit
zusätzlich
besonders
robust
im
Betrieb
und
ist
wartungsarm.
EuroPat v2
It
also
needs
frequent
maintenance,
like
all
mechanical
systems.
Zudem
muss
dieses
System,
wie
alle
mechanischen
Systeme,
häufig
gewartet
werden.
EuroPat v2
For
this
reason,
it
operates
substantially
free
of
wear
and
needs
no
maintenance.
Aus
diesem
Grunde
arbeitet
sie
weitgehend
verschleißfrei
und
benötigt
kaum
Wartungsarbeiten.
EuroPat v2
Your
car
needs
a
maintenance
checkup
and
there
is
no
time
for
it;
Ihr
Auto
benötigt
eine
Wartungsprüfung
und
es
gibt
keine
Zeit
dafür;
CCAligned v1
The
MFR
is
very
user-friendly
and
needs
almost
no
maintenance.
Der
MFR
ist
besonders
nutzerfreundlich
und
bedarf
nur
ganz
geringer
Wartung.
ParaCrawl v7.1
A
bike
needs
maintenance,
care
and
cleaning
from
time
to
time.
Ein
Bike
benötigt
von
Zeit
zu
Zeit
Wartung,
Pfege
und
Reinigung.
ParaCrawl v7.1