Translation of "Necessary details" in German
Mr
Medina
Ortega,
I
shall
give
you
all
the
details
necessary.
Herr
Medina
Ortega,
ich
werde
Ihnen
alle
notwendigen
Informationen
geben.
Europarl v8
Their
own
minds
provided
the
details
necessary
to
complete
that
illusion.
Ihr
Gedächtnis
fügte
Details
hinzu,
um
die
Illusion
zu
vervollständigen.
OpenSubtitles v2018
The
details
necessary
to
carry
out
these
steps
are
familiar
to
those
skilled
in
the
art.
Die
zur
Ausführung
erforderlichen
Einzelheiten
sind
dem
Fachmann
bekannt.
EuroPat v2
The
cut
parts
are
compared
with
the
cut
sketches,
and
any
necessary
details
or
changes
may
be
made.
Die
Schnitteile
werden
mit
den
Schnittskizzen
verglichen
und
Details
oder
Änderungen
nachgetragen.
EuroPat v2
Ambassador,
Sakkath
and
I
can
handle
the
necessary
details.
Botschafter,
Sakkath
und
ich
kümmern
uns
um
die
Details.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
you
can
also
add
necessary
details
manually.
Selbstverständlich
können
Sie
erforderliche
Daten
auch
manuell
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
and
you
will
find
all
the
necessary
details!
Kontaktieren
Sie
uns
und
Sie
erfahren
alle
notwendigen
Details
über
unsere
Online-Dienstleistung!
CCAligned v1
We
recommend
that
you
include
all
necessary
details
to
receive
a
quick
resolution.
Wir
empfehlen
Ihnen,
alle
notwendigen
Details
sind
eine
schnelle
Lösung
zu
erhalten.
CCAligned v1
Together
with
your
brandbook
contact
person,
you
can
discuss
all
the
necessary
details.
Zusammen
mit
Ihrem
brandbook
Ansprechpartner
klären
Sie
alle
notwendigen
Details.
ParaCrawl v7.1
After
filling
necessary
details,
click
on
convert
button.
Nach
dem
Befüllen
notwendigen
Details,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Konvertieren.
ParaCrawl v7.1
Having
executed
the
necessary
quantity
of
details,
start
their
fastening.
Die
nötige
Zahl
der
Details
erfüllt,
beginnen
ihre
Befestigung.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
non-binding
offer
after
clearing
any
necessary
technical
details.
Sie
erhalten,
nach
Klärung
technischer
Details,
ein
unverbindliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
all
the
necessary
details
on
our
invoice.
Alle
notwendigen
Angaben
für
Ihre
Überweisung
finden
Sie
in
unserer
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Then,
to
visit
a
specialty
store
and
purchase
the
necessary
details.
Dann
ein
Fachgeschäft
zu
besuchen
und
die
notwendigen
Details
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
This
file
contains
the
necessary
details
for
shipping
directly
to
community
members.
Diese
Datei
enthält
die
notwendigen
Details
für
den
direkten
Versand
an
die
Community-Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Enter
all
necessary
details
and
confirm
your
booking.
Geben
Sie
alle
erforderlichen
Informationen
ein
und
bestätigen
Sie
Ihre
Buchung.
ParaCrawl v7.1
All
necessary
details
are
stated
in
a
summarised,
tabular
form.
In
einer
Tabelle
werden
alle
notwendigen
Einzelheiten
zusammengefasst
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
All
necessary
contact
details
are
available
here.
Alle
weiteren
Kontaktdaten
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Please
let
us
know
all
the
necessary
details
like
flight
number,
contact
details
etc.
Teilen
Sie
bitte
uns
alle
notwendigen
Details
wie
Flugnummer,
Kontaktdaten
usw.
mit.
CCAligned v1
We
can
provide
you
with
low-cost
services
production
of
3d
models
necessary
for
you
details.
Wir
können
Sie
mit
Low-Cost-Dienste
Produktion
von
3D-Modellen,
die
für
Sie
Details.
CCAligned v1
Here
you
can
download
the
details,
necessary
to
design
a
pool.
Hier
können
Sie
die
notwendigen
Angaben
für
die
Projektierung
von
Schwimmbädern.
CCAligned v1