Translation of "Navies" in German
Armies
and
navies
were
practically
disbanded.
Armeen
und
Flotten
wurden
praktisch
aufgelöst.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
expand
my
armies,
my
navies.
Ich
muss
meine
Armeen
und
meine
Flotten
ausbauen.
OpenSubtitles v2018
On
June
2,
the
two
navies
engaged
in
combat
again.
Am
11.
Januar
liefen
die
beiden
Schiffe
erneut
aus.
WikiMatrix v1
European
navies
remained
dominant
in
the
pre-dreadnought
era.
Die
europäischen
Flotten
dominierten
die
Meere
während
der
Pre-Dreadought-Epoche.
WikiMatrix v1
Many
vessels
were
transferred
to
friendly
navies.
Etliche
Boote
wurden
an
die
Marinen
befreundeter
Nationen
abgegeben.
WikiMatrix v1
Underway
replenishment
was
quickly
adopted
by
other
navies.
Die
Reparatur
der
Schiffe
selbst
ging
schnell.
WikiMatrix v1
All
over
the
world,
we
support
shipyards,
navies
and
arsenals
in
solving
their
challenges.
Weltweit
unterstützen
wir
Werften,
Marinen
und
Arsenale
bei
der
Lösung
ihrer
Herausforderungen.
CCAligned v1
Navies
from
around
the
world
rely
on
the
Francis
FSP380
signalling
projector.
Marinen
aus
aller
Welt
auf
dem
Francis
FSP380
Signalisierung
Projektor
verlassen.
ParaCrawl v7.1
At
that
point
in
time
the
era
of
S-boats
in
German
Navies
wasl
over
for
good.
Dann
ist
die
Ära
der
Schnellboote
in
deutschen
Marinen
endgültig
vorüber.
ParaCrawl v7.1
Other
navies
1919-1945
There
are
58
products.
Other
navies
1919-1945
Es
gibt
58
Artikel.
CCAligned v1
Other
navies
1919-1945
There
are
3
products.
Other
navies
1919-1945
Es
gibt
3
Artikel.
CCAligned v1
Navies
all
over
the
world
rely
on
communication.
Marinen
auf
der
ganzen
Welt
verlassen
sich
auf
die
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
monstrous
growth
of
the
navies
of
America
and
Japan
to
be
explained?
Wie
soll
das
ungeheuerliche
Anwachsen
der
Kriegsmarine
in
Amerika
und
Japan
erklärt
werden?
ParaCrawl v7.1
There
are
28
armies,
27
air
forces
and
23
navies
in
the
European
Union.
In
der
EU
gebe
es
28
Armeen,
27
Luftwaffen
und
23
Marinen.
ParaCrawl v7.1
With
that
the
100years
era
of
"Schnellboote"
in
German
Navies
was
ended.
Damit
war
die
100jährige
Ära
der
Schnellboote
in
deutschen
Marinen
beendet.
ParaCrawl v7.1
Today
they
would
not
do
that
because
the
navies
of
these
countries
will
not
allow
them
to
do
so.
Das
würden
sie
heute
nicht
wagen,
weil
die
Kriegsmarine
dieser
Länder
sie
daran
hindern
würde.
Europarl v8